Paroles et traduction Tuna feat. Armend Rexhepagiqi - Harrova

Harrova

Harrova
Vetëm nganjëherë më duket se
Harrova
Vetëm gjërat që i mori
I harroi koha
Nganjëherë në ëndërr t'shoh
Vetëm nganjëherë në ëndërr
T'përqafoj

Çka i lejuam vetes ne të dy
Orët si vite më kalojnë
E unë ty t'urrej nuk di
Këtë ende s'e kam mësuar dot

E shpirti im si dreq i fortë
Të gjitha vajet po i fsheh
Çdo dhembje brenda, brenda mbetë
E nuk po kalon

Unë sa të desha një Zot e di
Ai do t'ta kthejë, nëse ka drejtësi
Kurrë mos t'kesh lumturi
Unë do ta lus, ai do t'më ndijë

Më mirë e verbër t'eci nëpër botë
Sesa me tjetrën t'lumtur t'shoh
Dhe kurrë më zërin mos ta lëshoj
Sesa përjetë të të mallkoj

Paramendoj se ende dorë e huaj
Flokët e lëshuar ende s'ti ka prekë
Paramendoj se ende je i imi
E para botës, para vetes po gënjej:
Harrova, harrova, ha-
Harrova, harrova, ha-

Paramendoj se ende dorë e huaj
Flokët e lëshuar ende s'ti ka prekë
Paramendoj se ende je e imja
E para botës, para vetes po gënjej:
Harrova, harrova, ha-
Harrova, harrova, ha-

Harrova, harrova
Harrova, harrova...

I harroi koha
Nganjëherë në ëndërr t'shoh
Vetëm nganjëherë në ëndërr
T'përqafoj

Unforgettable

Unforgettable
Sometimes it only seems to me
Unforgettable
Only the things you took away
Time has forgotten
Sometimes I see you in my dreams
Only sometimes in my dreams
I hold you close

What we allowed ourselves to do
The hours become years for me
And I don't know why I hate you
I haven't learned that yet

And my soul is as strong as the devil
I'm hiding all my tears
Every pain within, within remains
And it's not going away

As much as I loved you, God knows
He will return it, if there is justice
Never again beg you for happiness
I will pray for it, he will hear me

Better to walk the world blind
Than to see another happy
And never let go of my voice
Than to curse you forever

I imagine that another's hand
Has not yet touched your flowing hair
I imagine that you are still mine
And before the world, before myself, I lie:
Unforgettable, unforgettable, ha-
Unforgettable, unforgettable, ha-

I imagine that another's hand
Has not yet touched your flowing hair
I imagine that you are still mine
And before the world, before myself, I lie:
Unforgettable, unforgettable, ha-
Unforgettable, unforgettable, ha-

Unforgettable, unforgettable
Unforgettable, unforgettable...

Time has forgotten
Sometimes I see you in my dreams
Only sometimes in my dreams
I hold you close