Paroles et traduction Tunar - GILA
Jal
rahi
hai
ek
kitaab
A
book
is
burning
Jal
raha
hai
ek
khaab
A
dream
is
burning
Har
taraf
hai
raakh
or
dhuan
There
is
only
ash
and
smoke
everywhere
Dhool
se
saza
hua
hai
Punished
with
dust
Aaina
dara
hua
hai
The
mirror
is
scared
Chup
raha
ho
raaz
ek
naya
A
new
secret
is
sleeping
Bin
kalm
ka
syahion
ke
Without
word
or
ink
Hashr
hai
jo
bagiyon
ki
The
gardens
are
punished
Bheed
mai
ho
baitha
ek
gulaam
A
slave
is
sitting
in
the
crowd
Chin
gaya
jo
ashiyan
My
nest
is
gone
Tho
badalon
ke
aasma
ke
Under
the
clouds
of
the
sky
Neeche
barishon
se
kya
gila
Why
do
I
blame
the
rains
from
above
Chid
chuki
hai
jang
aaj
The
war
has
started
today
Bhed
jaat
shwet
raat
Prejudice
caste
white
night
Kabr
mai
saza
hai
ek
inaam
Punishment
in
the
grave
is
a
reward
Imaan
Belief
Sookh
ke
padi
hui
hai
Is
lying
withered
Daliyan
thaki
hui
hai
The
branches
are
tired
Janne
na
ye
neend
tooti
khat
Don't
know
this
broken
dream
O
raahi
o
o
raahi
o
O
traveler
o
o
traveler
o
Hai
raat
ek
khafa
The
night
is
angry
O
raahi
o
o
raahi
o
O
traveler
o
o
traveler
o
Kyu
dil
se
hai
gila
Why
are
you
angry
with
your
heart
Bin
kalm
ka
syahion
ke
Without
word
or
ink
Hashr
hai
jo
bagiyon
ki
The
gardens
are
punished
Bheed
mai
ho
baitha
ek
gulaam
A
slave
is
sitting
in
the
crowd
Chin
gaya
jo
ashiyan
My
nest
is
gone
Tho
badalon
ke
aasma
ke
Under
the
clouds
of
the
sky
Neeche
barishon
se
kya
gila
Why
do
I
blame
the
rains
from
above
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.