Paroles et traduction Tuncay Balcı - Bellolmaz

Bellolmaz

Dertliyim diyerek feryat eyleme
Benim gibi çekmeyince bellolmaz
Baykuşum misali kaldım yuvada
Bülbül gibi ötmeyince
Bellolmaz ömrüm, ömrüm
Bellolmaz dostum, dostum
Bellolmaz ama ey
Bülbül gibi ötmeyince
Bellolmaz ömrüm, ömrüm
Bellolmaz dostum, dostum
Bellolmaz ama ey
Herşey sözde kalır o anda biter
Sadık dost olanı gel bana göster
Yanıyorum desem bir şahit ister
Duman gibi tütmeyince
Bellolmaz ömrüm, ömrüm
Bellolmaz dostum, dostum
Bellolmaz ama ey
Üçbes kadeh icmeyince
Bellolmaz ömrüm, ömrüm
Bellolmaz dostum, dostum
Bellolmaz ama ey
Divaneyim kara yasa bürünür
Garib olan sürüm-sürüm sürünür
Ham meyva dalında güzel görünür
Zaman gelip yetmeyince
Bellolmaz ömrüm, ömrüm
Bellolmaz dostum, dostum
Bellolmaz ama ey
Zaman gelip yetmeyince
Bellolmaz ömrüm, ömrüm
Bellolmaz dostum, dostum
Bellolmaz ama ey

Resist

Don't you cry out saying you're in pain
You can't understand unless you suffer like me
I stayed in my nest like an owl
If I don't sing like a nightingale
It won't be enough my life, my life
It won't be enough my love, my love
It won't be enough but oh
If I don't sing like a nightingale
It won't be enough my life, my life
It won't be enough my love, my love
It won't be enough but oh
Everything stays as words and then ends
Show me someone who is a true friend
If I say I'm burning I need a witness
If I don't become smoke
It won't be enough my life, my life
It won't be enough my love, my love
It won't be enough but oh
If I don't drink three glasses
It won't be enough my life, my life
It won't be enough my love, my love
It won't be enough but oh
I'm crazy dressed in black
A stranger crawls on and on
An unripe fruit looks good on the branch
When the time comes and it's not enough
It won't be enough my life, my life
It won't be enough my love, my love
It won't be enough but oh
When the time comes and it's not enough
It won't be enough my life, my life
It won't be enough my love, my love
It won't be enough but oh