Paroles et traduction tune - Masquerade

Masquerade

Eyes on you, all stars in a puppet show
Curtains fall, show's done, how adorable!
Concrete shells that seemed unbreakable
Start to crack, make you so vulnerable

Lies cannot disguise
The panic in your eyes
Vain but comfortable
Sight so miserable, here

I see through your disguise
What a perfect confinement
Stuck in the cold, too afraid to let go
You're all running in circles
Why can't you move on?
Face with a smile while
You're all telling lies

You think I don't realize
You can't control your own lives
Deep inside, you can't deny
The void within you

You're all telling lies
You think I don't realize
You can't control your own lives
Deep inside, you can't deny
The void within you

It's just a puppet show]

You're all telling lies Trying to hide Terrified of what's real

Маскарад

Смотрю на тебя: все эти звёзды - кукольный театр,
Занавес падает, шоу окончено, как мило!
Бетонные стены, казавшиеся нерушимыми,
Начинают рушиться, делая тебя такой уязвимой.

Ложь не может скрыть
Панику в твоих глазах.
Тщеславный, но удобный,
Твой взгляд такой жалкий.

Я вижу тебя насквозь,
Какое идеальное заточение:
Застывшая в холоде, ты слишком боишься отпустить,
Вы все бежите по кругу.
Почему ты не можешь двигаться дальше?
Лицо с улыбкой, в то время как
Вы все лжете.

Ты думаешь, я не понимаю,
Что ты не можешь контролировать свою собственную жизнь?
Глубоко внутри ты не можешь отрицать
Пустоту внутри себя.

Вы все лжете.
Ты думаешь, я не понимаю,
Что ты не можешь контролировать свою собственную жизнь?
Глубоко внутри ты не можешь отрицать
Пустоту внутри себя.

Это всего лишь кукольный театр.

Вы все лжете, пытаясь скрыться, в ужасе от реальности.