Paroles et traduction Tungas - Hoy Somos Dos Extraños en la Calle

Hoy Somos Dos Extraños en la Calle

Nadie sabrá que te olvido en secreto
Nadie sabrá
Nadie sabrá que te quise en silencio
Nadie sabrá

Nadie sabrá que el olvido es desierto
Nadie sabrá
Nadie jamás morirá por tus ojos
En esta ciudad

Fuimos esclavos, nos hicimos daño
La verdad nunca basta en realidad
Ni el amor, ni los besos, ni el perdón

Nadie sabrá que aquellas canciones
Hablaban de ti
Nadie sabrá que fui almohada cuando
No podías dormir

Nadie sabrá que por solo mirarte
Me pongo a temblar
Nadie sabrá que en este desierto
Te pude encontrar

Hoy somos dos extraños en la calle
Como los que solíamos mirar
Desde la ventana de tu cuarto
La verdad, no te voy a extrañar

Fuimos esclavos, nos hicimos daño
La verdad nunca basta en realidad
Ni el amor, ni los besos, ni el perdón

Hoy somos extraños, dos chicos raros
La verdad nunca basta en realidad
Ni el amor, ni los besos, ni el perdón

Ni los besos, ni el perdón
Ni los besos, ni el perdón

We Are Now Two Strangers in the Street

No one will ever know about me forgetting you in secret
No one will ever know
No one will ever know that in silence I loved you
No one will ever know

No one will ever know that forgetfulness is desert
No one will ever know
No one will ever die for your eyes
In this city

We were slaves, we caused each other pain
The truth is, in reality it was never enough
Neither love, nor kisses, nor forgiveness

No one will ever know about those songs
They used to talk about you
No one will ever know that I was your shoulder to cry on when
You could not sleep

No one will ever know that by just looking at you
I used to shake
No one will ever know that in this desert
I was able to find you

Today we are two strangers in the street
Like all the others we used to watch
From the window of your room
Truth be told, I am not going to miss you

We were slaves, we caused each other pain
The truth is, in reality it was never enough
Neither love, nor kisses, nor forgiveness

Today we are strangers, two weird kids
The truth is, in reality it was never enough
Neither love, nor kisses, nor forgiveness

Neither kisses nor forgiveness
Neither kisses nor forgiveness