Paroles et traduction Tungas - Nada Va a Estar Mejor

Nada Va a Estar Mejor

Soy el poeta de los versos incorrectos.
Un asesino con buena reputación.
Ya nadie entiende de lo que hablan mis canciones.
Tengo una tesis que habla de interpretación.

Todo ha, ha sido.
Más divertido, desde que no importa ser un vendido.
Ya nada, ah tiene.
Tiene sentido. Desde que te has ido
Nada es tan chido. Soy un vendido.
Soy un vendido.

Qué importa si mañana nunca vuelve a ser hoy.
Poco importa el futuro, Nada va a estar mejor.
Mejor pierdo las horas frente al ordenador.
Sólo importan los Memes, ya nadie escucha rock.

Siempre decías que mi banda era aburrida,
Hacen canciones de difícil digestión.
Ahora me copio las canciones de Los Blenders.
Nunca pensé que ellos fueran mi inspiración.

Qué importa si mañana nunca vuelve a ser hoy.
Poco importa el futuro, Nada va a estar mejor.
Mejor pierdo las horas frente al ordenador.
Sólo importan los memes, ya nadie escucha rock.
Todo es absurdo si no regresas a casa.
No importa si te disfrazas.
Nada me hace feliz.
Todo es distinto,
Ya nada me hace sentido.
Diciembre es muy aburrido.
No puedo estar así.

Regresa a casa,
Europa es muy aburrido.
No hay Takis, ni Miguelito,
Ni dulces de Chamoy, Oi! Oi! Oi!
Seguimos Perdiendo!

Todos los viernes,
Me escondo de mis amigos.
Ya nadie es divertido.
Mejor me voy, Oi! Oi! Oi!

Nothing Will Be Better

I am the poet of incorrect verses.
An assassin with a good reputation.
Nobody understands what my songs are about anymore.
I have a thesis that talks about interpretation.

Everything has been.
More fun, since it doesn't matter being a sellout.
Nothing has anymore.
Makes sense. Ever since you left.
Nothing is so cool. I am a sellout.
I am a sellout.

What does it matter if tomorrow never comes again today.
The future hardly matters, Nothing will be better.
I prefer to waste my hours in front of the computer.
Only memes matter, nobody listens to rock anymore.

You always said that my band was boring,
They make songs that are hard to digest.
Now I copy the songs by Los Blenders.
I never thought they would be my inspiration.

What does it matter if tomorrow never comes again today.
The future hardly matters, Nothing will be better.
I prefer to waste my hours in front of the computer.
Only memes matter, nobody listens to rock anymore.
Everything is absurd if you don't come home.
It doesn't matter if you disguise yourself.
Nothing makes me happy.
Everything is different,
Nothing makes sense to me anymore.
December is very boring.
I can't be like this.

Come home,
Europe is very boring.
There are no Takis, no Miguelito,
No Chamoy candies, Oi! Oi! Oi!
We keep losing!

Every Friday,
I hide from my friends.
Nobody is fun anymore.
I better go, Oi! Oi! Oi!