Paroles et traduction Tunico Da Vila - Madalena do Espírito Santo (Coração de Deus)
Madalena
do
Espírito
Santo
(Coração
de
Deus)
Magdalena
of
the
Holy
Spirit
(Heart
of
God)
Tunico
da
Vila
Tunico
da
Vila
Minha
filha
Madalena
My
daughter,
Magdalena
Você
ensinou
para
o
seu
pai
You
taught
your
father
Os
caminhos
da
vida
a
trilhar
The
paths
of
life
to
tread
Jangada
chegando
lá
do
mar
A
raft
arriving
from
the
sea
Fogueira
queimando
ao
luar
A
bonfire
burning
in
the
moonlight
Para
sempre
eu
vou
lembrar
Forever
I
will
remember
Com
amor
e
fé
rezar
With
love
and
faith
I
will
pray
Lua
prateada
pela
madrugada
Silvery
moon
in
the
dawn
Sol
aquece
as
manhãs
The
sun
warms
the
mornings
Envolvendo
a
batucada
dos
ogãs
Surrounding
the
beat
of
the
ogã's
drums
Do
ventre
sagrado
criança
From
the
sacred
womb,
a
child
Colo
de
pai,
colo
de
mãe
Father's
arms,
mother's
arms
De
amarelinha
foi
brincar
She
went
to
play
hopscotch
Espiritualizar
na
roda
de
samba
de
Zambi
To
find
spirituality
in
the
samba
circle
of
Zambi
A
mais
linda
e
faceira
menina
The
most
beautiful
and
charming
girl
Madalena
do
Espírito
Santo
Magdalena
of
the
Holy
Spirit
Coração
de
Deus
Heart
of
God
E
de
todos
os
Orixás
And
of
all
the
Orishas
E
nos
rios
de
Oxum
And
in
the
rivers
of
Oxum
Omolú
vai
lhe
guiar
Omolú
will
guide
you
Com
Nanã
e
Oxalá
With
Nanã
and
Oxalá
Pra
sempre
eu
irei
lhe
amar
Forever
I
will
love
you
Voe
pelos
astros
nesse
imenso
azul
do
céu
Fly
through
the
stars
in
this
immense
blue
sky
Minha
estrela
e
firmamento
My
star
and
firmament
As
nuvens
são
o
seu
dossel
The
clouds
are
your
canopy
Deus
é
pai,
Deus
é
mãe
God
is
father,
God
is
mother
Deus
é
filho
e
filha
God
is
son
and
daughter
É
o
Divino
Espírito
Santo
It's
the
Divine
Holy
Spirit
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.