Paroles et traduction Tuomari Nurmio - Makasiinin Luona
Makasiinin
luona
junaa
odotan
Pitkä
matka
kotiin
ja
Я
жду
поезда
домой
у
склада
Seison
sateessa
Herra
junanlähettäjä
mull
on
kotiin
ikävä
"
Я
стою
под
дождем,
мистер
диспетчер
поезда,
я
скучаю
по
дому"
No
pistä
kymppi
pöytään
eikä
tarvi
kävellä"
Положите
десять
на
стол,
и
вам
не
придется
ходить
пешком"
Mutta
mulla
ei
oo
rahaa
edes
tupakkaan
"
Но
у
меня
даже
нет
денег
на
сигареты"
No
painu
pummi
helvettiin"
se
veti
oven
kii
Miksei
kukaan
Иди
к
черту,
бездельник",
- он
закрыл
дверь,
почему
никто
Piittaa
ja
auta
heikompaa
Yksin
maailmassa
on
niin
paha
matkustaa
Заботиться
и
помогать
слабым
одиноким
в
этом
мире
так
плохо
путешествовать
Lompakko
on
tyhjä
ja
sydän
tuskaa
täys
Seison
asemalla
ja
junaa
Мой
кошелек
пуст,
а
сердце
полно
боли,
я
стою
на
вокзале
и
сажусь
в
поезд.
Odotan
Niin
pilvet
taivaan
peittää
ja
itkee
Я
буду
ждать,
пока
облака
не
покроют
небо,
и
плакать
Avaruus
Pitkät
kiskot
kimmeltää
ja
kaikki
unohtuu
Космические
длинные
рельсы
блестят,
и
все
забыто
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jimmie Rodgers
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.