Tuomari Nurmio - Tsaari - traduction des paroles en russe
Tuomari Nurmio Tsaari

Tuomari Nurmio - Tsaari

Paroles et traduction Tuomari Nurmio - Tsaari




Tsaari
Царь
Kaksipäinen kotka voi hyvä luoja sentään
Двуглавый орел, господи боже мой,
Kumpi noista päistä päättää mihin päin se lentää
Какая из этих голов решает, куда ему лететь?
Toinen katsoo länteen ja toinen kaipaa itään
Одна смотрит на запад, а другая тоскует по востоку,
Kuin jakomieli tautinen, ei sille mitään voi
Как душевнобольной, с этим ничего не поделаешь.
Toinen rääkyy njet njet toinen kiljuu da
Одна кричит "нет, нет", другая вопит "да",
Pian ne varmaan nokkii silmät päästä toisiltaan
Скоро они, наверное, выклюют друг другу глаза.
No mut svedui me ei olla
Ну, шведами мы не будем,
Sloboiks me ei tulla
Рабами мы не станем,
Parasta me toivotaan ja varaudutaan pahimpaan
На лучшее надеемся и к худшему готовимся.
Tule tule hyvä tsaari
Приди, приди, добрый царь,
Älä tule paha tsaari
Не приходи, злой царь,
Ettei roisku meidän rinnuksille kaviaari
Чтобы не брызнула нам на грудь икра,
Tule tule hyvä tsaari
Приди, приди, добрый царь,
Älä tule paha tsaari
Не приходи, злой царь,
Iivana julma vanha barbaari
Иван Грозный, старый варвар.
Sotalaivat satamaan, puoliksi uponneet
Военные корабли в гавани, наполовину затонувшие,
Junat kiskoihinsa kiinni ruostuneet
Поезда к рельсам приржавели,
Nuoret matruusit mereen hukkuneet
Молодые матросы в море утонули,
Kauan sitten ikiuneen nukkuneet
Давно уж вечным сном уснули.
Kansa uskoo Jumalaan ja luottaa johtajaan
Народ верит в Бога и доверяет вождю,
Joka ei luota kansaan eikä jumalaan
Который не верит ни в народ, ни в Бога.
No mut svedui me ei olla
Ну, шведами мы не будем,
Sloboiks me ei tulla
Рабами мы не станем,
Parasta me toivotaan ja varaudutaan pahimpaan
На лучшее надеемся и к худшему готовимся.
Tule tule hyvä tsaari
Приди, приди, добрый царь,
Älä tule paha tsaari
Не приходи, злой царь,
Ettei roisku meidän rinnuksille kaviaari
Чтобы не брызнула нам на грудь икра,
Tule tule hyvä tsaari
Приди, приди, добрый царь,
Älä tule paha tsaari
Не приходи, злой царь,
Iivana julma vanha barbaari
Иван Грозный, старый варвар.
Kaksipäinen kotka pois potin pomiloi
Двуглавый орел, убирайся к черту,
Pappi lausuu aamenen ja Kremlin kellot soi
Священник произносит "аминь", и кремлевские колокола звонят,
Nyt maistuu radioaktiivinen villisian potka
Теперь на вкус радиоактивная кабанья нога,
Hapankaali, raaka sipuli ja Stolishnaja vodka
Квашеная капуста, сырой лук и водка "Столичная",
Toinen kiljuu njet njet, toinen rääkyy da
Один кричит "нет, нет", другой вопит "да",
Pian ne varmaan nokkii silmät päästä toisiltaan
Скоро они, наверное, выклюют друг другу глаза.
No mut svedui me ei olla
Ну, шведами мы не будем,
Sloboiks ei tulla
Рабами не станем,
Parasta me toivotaan ja varaudutaan pahimpaan
На лучшее надеемся и к худшему готовимся.
Tule tule hyvä tsaari
Приди, приди, добрый царь,
Älä tule paha tsaari
Не приходи, злой царь,
Ettei kaadu syliin tulikuuma sama vaari
Чтобы тот же дед, пылающий огнем, не упал в объятия,
Tule tule hyvä tsaari
Приди, приди, добрый царь,
Älä tule paha tsaari
Не приходи, злой царь,
Iivana julma vanha barbaari
Иван Грозный, старый варвар.
Tule tule hyvä tsaari älä tule paha tsaari
Приди, приди, добрый царь, не приходи, злой царь,
Iivana julma vanha barbaari
Иван Грозный, старый варвар.




Writer(s): Tuomari Nurmio
Tuomari Nurmio - Dumarillumarei
Album
Dumarillumarei
date de sortie
28-04-2017

1 Tsaari
2 Jokainen meistä
3 Joutavia jorinoita
4 Dumarillumarei
5 Suuri ja rento ote
6 Tää kama kolisee
7 Takaisin Kongoon
8 Valitettava ampumavälikohtaus
9 Raivotautinen
10 Vauhtivaunu
11 Kivinen kehto
12 Virsi 666
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.