Paroles et traduction Tuomari Nurmio - Tuomion Päivä
Pistooli
ohimolla
Пистолет
к
виску
Ja
köysi
kaulassaan
И
веревка
на
шее
Mies
joutuu
kiirastulen
Мужчине
приходится
сквозь
чистилище
Läpi
kerran
kulkemaan
Однажды
пройти.
Silloin
haudat
aukaistaan
Тогда
могилы
раскроются
Ja
kuolleet
esiin
kaivetaan
И
мертвые
будут
извлечены
Luurankgot
kiskotaan
ulos
Скелеты
вытащат
Lahonneista
arkuistaan
Из
разрушенных
гробов.
Yhtäkään
kiveä
ei
silloin
Ни
один
камень
тогда
Kääntämättä
jää
Не
останется
не
перевернутым
Yhtäkään
saranaa
ei
auki
Ни
одна
щеколда
Vääntämättä
jää
Не
останется
не
открытой.
Kun
tuomion
päivä
tulee
Когда
настанет
судный
день,
Kaikki
synnit
punnitaan
Все
грехи
будут
взвешены
Verellämme
puhtaaksi
Кровью
нашей
мы
будем
очищены
Pestään.
Омыты.
Tulella
ne
poltetaan
Огнем
они
будут
сожжены.
Kaikki
kylmät
todistajat
Все
хладнокровные
свидетели
Tuomarin
eteen
astukaa
Предстаньте
перед
судьей
Luiset
sormet
kirjan
päällä
Костлявые
пальцы
на
книге,
Pyhä
vala
vannokaa
Дайте
священную
клятву.
Syytökset
ja
salaisuudet
Обвинения
и
секреты
Viimein
julki
huutakaa
Наконец,
кричите
во
всеуслышание,
Niin
kaikki
kahleet
Чтобы
все
оковы
Katkaistaan
ja
sielu
Были
разрушены,
и
душа
Ainiaaksi
rauhan
saa
Обрела
вечный
покой.
Kun
tuomion
päivä
tulee
Когда
настанет
судный
день,
Kaikki
synnit
punnitaan
Все
грехи
будут
взвешены
Verellämme
puhtaaksi
Кровью
нашей
мы
будем
очищены
Pestään.
Омыты.
Tulella
ne
poltetaan
Огнем
они
будут
сожжены.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.