Tuomas Kauhanen feat. Mikko - Miksi naiset rakastuu renttuihin? - feat. Mikko - traduction des paroles en allemand




Miksi naiset rakastuu renttuihin? - feat. Mikko
Warum verlieben sich Frauen in Halunken? - feat. Mikko
Miksi naiset rakastuu renttuihin?
Warum verlieben sich Frauen in Halunken?
Sano vaan Tuomas
Sag schon, Tuomas
Sano, sano vaan Tuomas
Sag, sag schon, Tuomas
Miksi naiset rakastuu renttuihin?
Warum verlieben sich Frauen in Halunken?
Aa, no kerro siitä
Ah, na erzähl mal davon
Ollu pari Annaa, Sannaa, Hannaa, Susannaa
Hatte ein paar Annas, Sannas, Hannas, Susannas
Sellast säätöö, ettei kovin moni handlaa
Solches Hin und Her, das nicht viele packen
Oli baarin Mirkku, joka kaato mulle drinkkejään
Da war Mirkku aus der Bar, die mir Drinks einschenkte
Ja kyseli, et ollaaks me menossa minnekään
Und fragte, ob wir irgendwohin gehen
Hah, joutu skippaa sen yli
Hah, musste sie links liegen lassen
Kun toi tanssija tipahti mun syliin
Als diese Tänzerin mir in den Schoß fiel
Ja oli vaikee pysyy pokkana
Und es war schwer, ernst zu bleiben
Ku sain tsiigaa, miten se käytti kroppaansa
Als ich zusehen konnte, wie sie ihren Körper einsetzte
Ja vaihdoin lentoemoo lennost
Und tauschte die Stewardess während des Fluges aus
Takaraivos painu mielikuva kymppikerhost
Im Hinterkopf blieb das Bild vom Zehntausend-Meter-Klub
Sit oli juontaja, joka tykkäs räppäreist
Dann war da die Moderatorin, die auf Rapper stand
Kiva tsiigaa, se vaan puhu liikaa
Nett anzusehen, sie redete nur zu viel
Se meni huutoon ja haukkumiseen
Es endete in Geschrei und Beschimpfungen
Siit etten kanna vastuut
Darüber, dass ich keine Verantwortung übernehme
Vois luulla et se loppuu oven paukkumisee
Man könnte meinen, es endet mit Türknallen
Ne palaa ain, niinku rahat mun taskus
Sie kommen immer zurück, wie das Geld in meiner Tasche
Miksi naiset rakastuu renttuihin?
Warum verlieben sich Frauen in Halunken?
en tiedä, mut se sopii mulle
Ich weiß es nicht, aber es passt mir
Miksi naiset rakastuu renttuihin?
Warum verlieben sich Frauen in Halunken?
Ei en tiedä, mut se sopii mulle
Nein, ich weiß es nicht, aber es passt mir
Muusikoita, räppäreitä, tatuoituja kaljupäitä
Musiker, Rapper, tätowierte Glatzköpfe
Miksi naiset rakastuu renttuihin?
Warum verlieben sich Frauen in Halunken?
No kerro siitä
Na erzähl mal davon
Liisoi, Lindoi, Iinoi, Niinoi
Lisas, Lindas, Iinas, Niinas
Luulenks itestäni liikoi?
Bilde ich mir zu viel ein?
Niina oli hyvän perheen tyttö joka tykkäs mun stailist
Niina war ein Mädchen aus gutem Hause, das meinen Style mochte
Mut soitti aamuyöst ja kiros mun laisii
Aber rief mitten in der Nacht an und beschimpfte Typen wie mich
Koitti saada mut tossun alle
Versuchte, mich unter den Pantoffel zu kriegen
otin tossut alle
Ich nahm die Beine in die Hand
Tuli taiteilijatyttö, joka taiteili ja vaiheili
Dann kam die Künstlerin, die Kunst machte und schwankte
Vaikeili, kaks taiteilijaa menee vaikeeksi
Machte es kompliziert, zwei Künstler, das wird kompliziert
Vaihdoin malliin, ulkonäöst olin hajalla
Wechselte zu einem Model, war von ihrem Aussehen hin und weg
Tyttö ei vaan osannu syödä ja viihty radalla
Das Mädchen konnte nur nicht essen und war gern auf Piste
Oli nuori mimmi, joka tykkäs rahasta
War ein junges Mädel, das Geld mochte
Mut halus omistaa ja tykkäs draamasta
Aber wollte mich besitzen und mochte Drama
Taas menee huutoon ja haukkumiseen
Wieder endet es in Geschrei und Beschimpfungen
Siit etten kanna vastuut
Darüber, dass ich keine Verantwortung übernehme
Vois luulla et se loppuu oven paukkumiseen
Man könnte meinen, es endet mit Türknallen
Ne palaa ain, niiku raha mun taskus
Sie kommen immer zurück, wie das Geld in meiner Tasche
Miksi naiset aina rakastuu renttuihin?
Warum verlieben sich Frauen immer in Halunken?
en tiedä mut se sopii mulle
Ich weiß es nicht, aber es passt mir
Miksi naiset rakastuu renttuihin?
Warum verlieben sich Frauen in Halunken?
Ei en tiedä, mut se sopii mulle
Nein, ich weiß es nicht, aber es passt mir
Muusikoita, räppäreitä, tatuoituja kaljupäitä
Musiker, Rapper, tätowierte Glatzköpfe
Miksi naiset rakastuu renttuihin?
Warum verlieben sich Frauen in Halunken?
No kerro siitä
Na erzähl mal davon
Vaikka käyttäisin koko mun repertuaarin aina katoamistemppuihin
Auch wenn ich mein ganzes Repertoire immer für Verschwindetricks benutze
oon täydellinen esimerkki siit
Ich bin das perfekte Beispiel dafür
Miks naiset rakastuu renttuihin
Warum Frauen sich in Halunken verlieben
Vaikka käyttäisin koko mun repertuaarin aina katoamistemppuihin
Auch wenn ich mein ganzes Repertoire immer für Verschwindetricks benutze
oon täydellinen esimerkki siit
Ich bin das perfekte Beispiel dafür
Miks naiset rakastuu renttuihin
Warum Frauen sich in Halunken verlieben
Miksi naiset rakastuu renttuihin?
Warum verlieben sich Frauen in Halunken?
en tiedä mut se sopii mulle
Ich weiß es nicht, aber es passt mir
Miksi naiset rakastuu renttuihin?
Warum verlieben sich Frauen in Halunken?
Ei en tiedä, mut se sopii mulle
Nein, ich weiß es nicht, aber es passt mir
Muusikoita, räppäreitä, tatuoituja kaljupäitä
Musiker, Rapper, tätowierte Glatzköpfe
Miksi naiset rakastuu renttuihin?
Warum verlieben sich Frauen in Halunken?
No kerro siitä
Na erzähl mal davon





Writer(s): Henri Jouni Kristian Lanz, Eero Simo Antero Hyyppae, Tuomas Kauhanen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.