Tuono - Chata - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tuono - Chata




Chata
Chata
Se eu te disser que eu te amo
If I tell you that I love you
Pode acreditar em mim
You can believe me
Não sou de brincar com sentimentos
I'm not one to play with feelings
Que eu sei o quanto dói
I know how much that hurts
Em meio a tantas e tantos
Amidst so many
O destino nos deu um
Fate has tied us up
E hoje a gente se completa
And today we complete each other
Na história um do outro como o dia e Sol
In each other's story like the day and the Sun
Eu sinto tanta saudade
I miss you so much
O peito aperta e sua foto fica gritando comigo
My chest tightens and your picture screams at me
Me lembrando que ainda falta quase uma hora
Reminding me that there's still almost an hour left
Pra gente ficar juntinho
Until we can be together
Você é chata, enrolada e às vezes atrasada
You're annoying, coiling, and sometimes late
Mas chegou na hora de me fazer feliz
But it was time for me to be happy
Mas chegou na hora de me fazer feliz
But it was time for me to be happy
Melhor companhia nesse mundo louco
Best company in this crazy world
Eu sei que eu sou louco, mas não desiste de mim
I know I'm crazy, but don't give up on me
Não desiste de mim...
Don't give up on me...
Eu sinto tanta saudade
I miss you so much
O peito aperta e sua foto fica gritando comigo
My chest tightens and your picture screams at me
Me lembrando que ainda falta quase uma hora
Reminding me that there's still almost an hour left
Pra gente ficar juntinho
Until we can be together
Você é chata, enrolada e às vezes atrasada
You're annoying, coiling, and sometimes late
Mas chegou na hora de me fazer feliz
But it was time for me to be happy
Mas chegou na hora de me fazer feliz
But it was time for me to be happy
Melhor companhia nesse mundo louco
Best company in this crazy world
Eu sei que eu sou louco, mas não desiste de mim
I know I'm crazy, but don't give up on me
Você é chata, enrolada e às vezes atrasada
You're annoying, coiling, and sometimes late
Mas chegou na hora de me fazer feliz
But it was time for me to be happy
Mas chegou na hora de me fazer feliz
But it was time for me to be happy
Melhor companhia nesse mundo louco
Best company in this crazy world
Eu sei que eu sou louco, mas não desiste de mim
I know I'm crazy, but don't give up on me
Não desiste de mim...
Don't give up on me...
Não desiste de mim
Don't give up on me
Não desiste de mim
Don't give up on me
Não desiste de mim
Don't give up on me





Writer(s): Fabio Faustino Vieira


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.