Tupay - De Amor Nadie Se Muere - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tupay - De Amor Nadie Se Muere




De Amor Nadie Se Muere
No One Dies of Love
Un día me dijiste
You once told me
"De amor nadie muere"
"No one dies of love"
Nunca lo he olvidado
I've never forgotten it
Así sientes
That is how you feel
Piensas que esa muerte
You think that this death
Es ir de este mundo
Is to depart from this world
Sin saber que el cuerpo vive
Without knowing that the body lives
Con el alma muerta
With a dead soul
siempre te olvidas
You always forget
De lo que te quiero
How much I love you
Te llevo en el alma
I carry you in my soul
Y siempre lo haré
And always will
Que ignores la pena de sentirte sola
May you not know the pain of feeling lonely
Que siempre te quieran, que nunca te olviden
May you always be loved, never forgotten
Y así, siempre, pienses que todo es dulzura en la vida
And so, always, think that everything is sweet in life
Un día me dijiste
You once told me
"De amor nadie muere"
"No one dies of love"
Nunca lo he olvidado
I've never forgotten it
Así sientes
That is how you feel
Piensas que esa muerte
You think that this death
Es ir de este mundo
Is to depart from this world
Sin saber que el cuerpo vive
Without knowing that the body lives
Con el alma muerta
With a dead soul
siempre te olvidas
You always forget
De lo que te quiero
How much I love you
Te llevo en el alma
I carry you in my soul
Y siempre lo haré
And always will
Que ignores la pena de sentirte sola
May you not know the pain of feeling lonely
Que siempre te quieran, que nunca te olviden
May you always be loved, never forgotten
Y así, siempre, pienses que todo es dulzura en la vida
And so, always, think that everything is sweet in life





Writer(s): Armando Manzanero Canche


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.