Paroles et traduction Tupay - De Amor Nadie Se Muere

De Amor Nadie Se Muere

Un día me dijiste
"De amor nadie muere"
Nunca lo he olvidado
Así sientes tú

Piensas que esa muerte
Es ir de este mundo
Sin saber que el cuerpo vive
Con el alma muerta

Tú siempre te olvidas
De lo que te quiero
Te llevo en el alma
Y siempre lo haré

Que ignores la pena de sentirte sola
Que siempre te quieran, que nunca te olviden
Y así, siempre, pienses que todo es dulzura en la vida

Un día me dijiste
"De amor nadie muere"
Nunca lo he olvidado
Así sientes tú

Piensas que esa muerte
Es ir de este mundo
Sin saber que el cuerpo vive
Con el alma muerta

Tú siempre te olvidas
De lo que te quiero
Te llevo en el alma
Y siempre lo haré

Que ignores la pena de sentirte sola
Que siempre te quieran, que nunca te olviden
Y así, siempre, pienses que todo es dulzura en la vida

От любви никто не умирает

Однажды ты сказала мне
"От любви никто не умирает"
Я никогда не забывал этого
Так чувствуешь ты

Ты думаешь, что эта смерть
Это уйти из этого мира
Не зная, что тело живет
С мертвой душой

Ты всегда забываешь
Как сильно я тебя люблю
Я ношу тебя в своей душе
И всегда буду носить

Чтобы ты не знала боли одиночества
Чтобы тебя всегда любили, чтобы тебя никогда не забывали
И чтобы ты всегда думала, что жизнь — это сплошная сладость

Однажды ты сказала мне
"От любви никто не умирает"
Я никогда не забывал этого
Так чувствуешь ты

Ты думаешь, что эта смерть
Это уйти из этого мира
Не зная, что тело живет
С мертвой душой

Ты всегда забываешь
Как сильно я тебя люблю
Я ношу тебя в своей душе
И всегда буду носить

Чтобы ты не знала боли одиночества
Чтобы тебя всегда любили, чтобы тебя никогда не забывали
И чтобы ты всегда думала, что жизнь — это сплошная сладость