Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Fabryka Keksów
Фабрика кексов
Widziałem
ludzi
dziwnych
tłum
Я
видел
странных
людей
толпу,
Chłopak
stał
Парень
стоял
I
z
parapetu
patrzył
w
dół
И
с
подоконника
смотрел
вниз.
Lecieć
chciał
Летать
хотел,
Wysoko
ponad
ziemski
pył
Высоко
над
земною
пылью,
A
w
dole
nie
drgnął
nikt
А
внизу
никто
не
дрогнул,
Gdy
bóg
uchylał
nieba
drzwi
Когда
бог
приоткрыл
небесные
врата.
I
tylko
ktoś
И
только
кто-то
Krzyknął
na
głos
Крикнул
во
весь
голос:
Ludzie
jaki
to
wstyd
"Люди,
какой
позор!"
Z
radia
głos
Из
радио
голос:
Fabryka
keksów
płonie
wciąż
"Фабрика
кексов
горит
всё
ещё,"
Junior
z
kielc
"Юниор
из
Кельце
Znów
wygrał
maratoński
bieg
Снова
выиграл
марафонский
бег,"
Najlepszy
aktor
naszych
scen
Лучший
актёр
наших
сцен.
A
na
prowincji
chłop
А
в
провинции
парень
Sam
wybudował
sobie
most
Сам
построил
себе
мост.
Sensacja
dnia
Сенсация
дня:
Gdzieś
w
mieście
k
Где-то
в
городе
К
Na
tłum
gapiów
spadł
śnieg
На
толпу
зевак
упал
снег.
A
jeśli
to
sen
А
если
это
сон,
Przygotuj
się
może
gdzieś
Приготовься,
может,
где-то
Jest
wysoki
dom
Есть
высокий
дом,
Z
którego
ktoś
patrzy
w
dół
С
которого
кто-то
смотрит
вниз.
I
może
to
ty
И,
может
быть,
это
ты
Będziesz
stał
w
tłumie
sam
Будешь
стоять
в
толпе
одна,
I
może
to
ty
И,
может
быть,
это
ты
Powiesz
mu
że
to
wstyd
Скажешь
ему,
что
это
стыд.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Zbigniew Holdys
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.