Turbo - Hráč - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Turbo - Hráč




Hráč
Gambler
Život naučil hrát s kartama, které ti rozdával sám,
Life taught you to play with the cards it dealt itself,
Občas si bez trumfů hrál a když si prohrál, tak se ti smál
Sometimes you played without trump cards and when you lost, it laughed at you
Jen vstávej...
Just get up...
To každý umí: Hrát jak král, když v rukou jen samý trumfy,
Everybody can do that: Play like a king, when they have only trump cards in their hands,
Ale hrát prý se jenom s tím, co máš, co znáš.
But it is said that you should only play with what you have, what you know.
Proč měl bys dát pro peněz pár všechno,
Why should you give away everything for some money,
Co máš, tvá čest je víc - zůstáváš dál férový hráč.
What you have, your honor is worth more - you remain a fair player.
Život však šel klidně dál a ty jsi zůstal stejný, jak dřív,
But life went on calmly and you stayed the same as before,
Klidně jsi bez trumfů hrál, radši jsi prohrál, než by si byl
You calmly played without trump cards, you would rather lose than be
Tím hráčem, co proto aby:
That player, who therefore:
Hrál jak král, v rukávech schovaný trumfy,
Plays like a king, has trump cards hidden up his sleeve,
Ale hrát prý se jen s tím, co máš, co znáš.
But it is said that you should only play with what you have, what you know.
Proč měl bys dát pro peněz pár všechno,
Why should you give away everything for some money,
Co máš, tvá čest je víc - zůstáváš dál férový hráč.
What you have, your honor is worth more - you remain a fair player.
Hrát prý se jen s tím, co máš, co znáš.
It is said that you should only play with what you have, what you know.
Proč měl bys dát pro peněz pár všechno,
Why should you give away everything for some money,
Co máš, tvá čest je víc - zůstáváš dál férový hráč.
What you have, your honor is worth more - you remain a fair player.
Proč měl bys dát pro peněz pár všechno,
Why should you give away everything for some money,
Co máš, tvá čest je víc - zůstáváš dál férový hráč.
What you have, your honor is worth more - you remain a fair player.





Writer(s): Ladislav Vostarek, Richard Kybic


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.