Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sztuczne Oddychanie
Respiration Artificielle
Słońce
świeci
prosto
w
oczy
Le
soleil
brille
directement
dans
mes
yeux
Świeci
prosto
we
mnie
Il
brille
directement
en
moi
Pali
włosy,
skronie,
nogi
Il
brûle
mes
cheveux,
mes
tempes,
mes
jambes
Pragnę
wstać
daremnie
Je
veux
me
lever
en
vain
Coraz
bardziej
z
każdą
chwilą
De
plus
en
plus
à
chaque
instant
Kurczy
się
żołądek.
Mon
estomac
se
contracte.
Czyjeś
szepty
jacyś
ludzie
Des
chuchotements,
des
gens
Nieludzki
porządek
Un
ordre
inhumain
Sztuczne
oddychanie
Respiration
artificielle
Serce
zaraz
stanie
Mon
cœur
va
s'arrêter
Sztuczne
oddychanie
Respiration
artificielle
Czuje
mdłości
wymiotuje
ohydnym
zapachem
Je
sens
des
nausées,
je
vomis
une
odeur
horrible
Patrzą
na
mnie
z
obrzydzeniem
Ils
me
regardent
avec
dégoût
Krzyczy
ktoś
ze
strachem
Quelqu'un
crie
de
peur
Czuję
ciepło
w
swoim
płucu
Je
sens
la
chaleur
dans
mon
poumon
Czuję
żyję
jestem
Je
sens
que
je
vis,
que
je
suis
Słyszę
szybkie
odliczanie
J'entends
le
compte
à
rebours
rapide
Druzgoczącym
szeptem
Un
chuchotement
écrasant
Sztuczne
oddychanie
Respiration
artificielle
Serce
zaraz
stanie
Mon
cœur
va
s'arrêter
Sztuczne
oddychanie
Respiration
artificielle
Budzą
mnie
poranne
lęki
Les
peurs
du
matin
me
réveillent
Budzi
mnie
poranny
wzwód
Mon
érection
matinale
me
réveille
Przeraźliwie
biała
sala
La
salle
est
d'un
blanc
effrayant
Przeraźliwy
tupot
nóg
Le
bruit
des
pas
est
effrayant
Niebo
strzępi
się
za
oknem
Le
ciel
se
déchire
par
la
fenêtre
W
głowie
czuję
wielki
szum
Je
ressens
un
grand
bourdonnement
dans
ma
tête
Ilu
ludzi
dziś
przeżyłem
Combien
de
vies
ai-je
vécues
aujourd'hui
?
Ilu
ich
prześniłem
znów
Combien
ai-je
rêvé
d'eux
encore
?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andrzej łysów
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.