Turbo - Upiór W Operze - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Turbo - Upiór W Operze




Upiór W Operze
The Phantom of the Opera
Ten głos nawiedzał mnie
That voice haunted me
Przybywał w snach
It came in my dreams
Wymawiał imię me
It spoke my name
nastał brzask
And then the dawn came
I chyba dalej śnię
And still I dream
Lecz razem z nim
But now with him
To on
It's him
To upiór tej opery
The phantom of this opera
Ma we władzy sny
In control of dreams
Niezwykły duet nasz
Our uncanny duet
Usłyszy noc
The night will hear
Bo mam nad tobą już
'Cause I have over you
Nadludzką moc
A supernatural power
A choć odwracasz się
And though you turn away
Spoglądasz w tył
You look back in fear
To ja
It's me
To upiór tej opery
The phantom of this opera
Mam we władzy sny
In control of dreams
Kto widział twoją twarz
Who saw your face
Ten poznał strach
Has known the fear
Dla świata maskę masz
Your mask for the world
świat głos mój zna
My voice for the world
W harmonii splata się,
In harmony they blend
I głos i myśl
Both voice and thought
O tak
Oh yes
To upiór tej opery ma
The phantom of this opera has
We władzy sny
In control of dreams
To on to upiór tej opery
It's him the phantom of this opera
Ten duch to upiór tej opery
This ghost the phantom of this opera
Fantazji odrzuć dziś
A fantasy let it play
Nieostry kształt
An unfilmed tale
Bo czas by miała już
For time to bring to you
Twój głos i twarz
Your voice, your face
Noc labiryntem jest
The night is a labyrinth
Zabłądźmy w nim
Let's wander in it
O tak
Oh yes
To upiór tej opery
The phantom of this opera
Ma we władzy sny
In control of dreams
Śpiewaj Aniele Muzyki!
Sing, Angel of Music!
To on to upiór tej opery
It's him the phantom of this opera
Śpiewaj!
Sing!
Śpiewaj dla mnie!
Sing for me!
Śpiewaj mój Aniele Muzyki!
Sing, my Angel of Music!
Śpiewaj dla mnie!
Sing for me!





Writer(s): Bogusz Rutkiewicz, Grzegorz Kupczyk, Wojciech Hoffmann


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.