Paroles et traduction Turboslash - Endless Way

Endless Way

Wake me up from dreams where I am falling
Please take me with you
I can't count the miles I went
All in some kind of deja vu

I see a thousand stars rushing past me
In the silence of the night
I have a thousand lives to get the right key
From a door which hides a light

How many times do I forget
I've spent my life pretending
How many times have I come back
Believe it's not the ending

Now I go through the deeps of sorrow
You should know salvation comes tomorrow

Night drive takes me far away from here
Timeless questions but I must have no fear
Break the chains and rushing
Stay on my endless way from desert land
Must go to the end

Wake me up from dreams where I'm lost forever
Please take me with you
The road we have to go without each other
All in some kind of deja vu

I see a thousand stars rushing past me
In the silence of the night
I have a thousand lives to get the right key
From a door which hides a light

Night drive takes me far away from here
Timeless questions but I must have no fear
Break the chains and rushing
Stay on my endless way from desert land
Must go to the end

Бесконечный Путь

Разбуди меня от снов, где я падаю,
Пожалуйста, возьми меня с собой.
Я не могу сосчитать мили, которые прошел,
Все это похоже на какое-то дежавю.

Я вижу тысячи звезд, проносящихся мимо меня
В тишине ночи.
У меня есть тысяча жизней, чтобы найти правильный ключ
От двери, скрывающей свет.

Сколько раз я забываю,
Что провел жизнь, притворяясь.
Сколько раз я возвращался,
Веря, что это не конец.

Теперь я прохожу через глубины печали,
Ты должна знать, спасение придет завтра.

Ночная поездка уносит меня далеко отсюда,
Вечные вопросы, но у меня не должно быть страха.
Разорвать цепи и мчаться,
Остаться на своем бесконечном пути из пустынных земель.
Должен дойти до конца.

Разбуди меня от снов, где я потерян навсегда,
Пожалуйста, возьми меня с собой.
Дорога, по которой мы должны идти друг без друга,
Все это похоже на какое-то дежавю.

Я вижу тысячи звезд, проносящихся мимо меня
В тишине ночи.
У меня есть тысяча жизней, чтобы найти правильный ключ
От двери, скрывающей свет.

Ночная поездка уносит меня далеко отсюда,
Вечные вопросы, но у меня не должно быть страха.
Разорвать цепи и мчаться,
Остаться на своем бесконечном пути из пустынных земель.
Должен дойти до конца.