Paroles et traduction Turboslash - Far Away

Far Away

I will take your hand
We will rush so far away
As far as we can
Without stepping back
We forget our fears
Without losing hope
Inspired by dreams
Go away from those days
We cannot afford to lose this game with ourselves
The never-ending universe is calling
I believe that we can touch the sky
Through the storms and rains
They will haunt me for the dreams of love
But I like the way you make me feel
You will take my hand
We will be so far away
I feel that we are no longer in this world
Without stepping back
We forget our fears
Without losing hope
Inspired by dreams
Go away from those days
We cannot afford to lose this game with ourselves
The never-ending universe is calling
I believe that we can touch the sky
Through the storms and rains
They will haunt me for the dreams of love
But I like the way you make me feel
I believe that we can touch the sky
Through the storms and rains
You will love me in my dreams
You know that I like the way you make me feel

Далеко

Я возьму твою руку,
Мы умчимся так далеко,
Так далеко, как только сможем,
Не отступая ни на шаг.
Мы забудем наши страхи,
Не теряя надежды,
Вдохновленные мечтами,
Уйдем прочь от тех дней.
Мы не можем позволить себе проиграть эту игру с самими собой.
Бесконечная вселенная зовет.
Я верю, что мы можем коснуться неба,
Сквозь бури и дожди.
Они будут преследовать меня мечтами о любви,
Но мне нравится то, как ты заставляешь меня чувствовать.
Ты возьмешь мою руку,
Мы будем так далеко.
Я чувствую, что мы больше не в этом мире.
Не отступая ни на шаг.
Мы забудем наши страхи,
Не теряя надежды,
Вдохновленные мечтами,
Уйдем прочь от тех дней.
Мы не можем позволить себе проиграть эту игру с самими собой.
Бесконечная вселенная зовет.
Я верю, что мы можем коснуться неба,
Сквозь бури и дожди.
Они будут преследовать меня мечтами о любви,
Но мне нравится то, как ты заставляешь меня чувствовать.
Я верю, что мы можем коснуться неба,
Сквозь бури и дожди.
Ты будешь любить меня в моих снах.
Ты знаешь, что мне нравится то, как ты заставляешь меня чувствовать.