Paroles et traduction Turboweekend - Det Ganske Lille Band

Det Ganske Lille Band

Vi er et ganske lille band
Med et ganske lille gear
Vi har volumen helt i bunden
Men ingen hører på hva′ vi siger
Vi spiller for freaks på piller og coke
Og for modeller på sprut og galar
Vi spiller for de stoffer
Vi selv render rundt og indta'r
Vi er et ganske lille band
På en helt umenneskelig hård turné
Du får prøvet lidt af hvert
Smagt på fiasko og succes
Vi spiller for freaks på piller og coke
Og for modeller på sprut & galar
Vi spiller for de stoffer
Vi selv render rundt og indta′r
Vi er et ganske lille band
Bor på hoteller uden bad
Og det er præcis lige det du mangler
Efter 14 dages rock kaffe og grill-mad
Vi spiller for freaks på piller og coke
Og for modeller på sprut og galar
Vi spiller for de stoffer
Vi selv render rundt og indta'r
Ja, vi spiller for freaks på piller og coke
Og for modeller på sprut og galar
Vi spiller for de stoffer
Vi selv render rundt og indta'r
Vi spiller for freaks på piller og coke
Og for modeller på sprut og galar
Vi spiller for de stoffer
Vi selv render rundt og indta′r

Совсем Небольшая Группа

Мы совсем небольшая группа,
С совсем небольшим оборудованием.
Громкость у нас на минимуме,
Но никто не слушает, что мы говорим.
Мы играем для фриков на таблетках и коксе,
И для моделей на бухле и колесах.
Мы играем ради тех веществ,
Которые сами употребляем.
Мы совсем небольшая группа,
В невероятно тяжелом турне.
Ты всё перепробуешь,
Вкусишь и фиаско, и успех.
Мы играем для фриков на таблетках и коксе,
И для моделей на бухле и колесах.
Мы играем ради тех веществ,
Которые сами употребляем.
Мы совсем небольшая группа,
Живем в отелях без душа.
И это именно то, чего тебе не хватает
После 14 дней рок-н-ролла, кофе и гриля.
Мы играем для фриков на таблетках и коксе,
И для моделей на бухле и колесах.
Мы играем ради тех веществ,
Которые сами употребляем.
Да, мы играем для фриков на таблетках и коксе,
И для моделей на бухле и колесах.
Мы играем ради тех веществ,
Которые сами употребляем.
Мы играем для фриков на таблетках и коксе,
И для моделей на бухле и колесах.
Мы играем ради тех веществ,
Которые сами употребляем.