Paroles et traduction Turbulence - Based on a True Story

Based on a True Story

Alright reporter you say you wanna know,
A little part of my life story, lemme talk to you,
Jombo rastafari notingz gwan,
Because there times me used to hate
Mihself but now i was glad i was born
Yah man me have to strong up mihself for
King selasi by smoke ala ganja mi nuh joke...
At the age of eighteen i was roaming around with a gun in my waist
Gun in my waist??
Then you know jumbo rasta gun shot in the face shot in the face
At the age of nineteen i was lost
Couldn't be found tearing up the place
But then came rastafari who saved i with his glory and grace
King rastafari if it wasnt for you id be dead by now
Rastafari our praises and love to you yes i
Put away my frown
Rastafari if it wasnt for you id be dead by now
Give thanks to Rastafari
I thought the alternative was in the gun.
I thought troubling people that was the fun.
Until i got wanted and waste on the run me start to hear rastafari i
And i force we done.
I cared for no one but myself i used to
Hurt innocent people for fame and wealth????
Bad for my health
Based on a true story king rastafari
Saved turbulence with his grace and glory
So i put none after and then il put none
Before me emporor selassie-i jah rastafari
Mamma knew the man that i was so shes so happy that im a rastaman so
Is ma auntie and my friends eradicate hatred with love.
Man i believe theres a man in the sky up above,
Amongst the astronaughts.
King selassie run the south the east and the north, clean up your
Heart.
Rastafari if it wasnt for you id be dead by now ...
Rastafari if it wasnt for you id be dead by now...

Basé sur une histoire vraie

D'accord, journaliste, tu dis que tu veux savoir,
Une petite partie de l'histoire de ma vie, laisse-moi te parler,
Jombo rastafari notingz gwan,
Parce qu'il y a des moments où j'avais l'habitude de détester
Moi-même, mais maintenant je suis content d'être né
Oui mon, j'ai dû me renforcer moi-même pour
Le roi Selassi en fumant de l'alaga ganja, je ne plaisante pas...
À l'âge de dix-huit ans, je vagabondais avec une arme à la ceinture
Une arme à la ceinture ??
Alors tu sais, jombo rasta, un coup de feu dans la face, un coup de feu dans la face
À l'âge de dix-neuf ans, j'étais perdu
Impossible à trouver, déchirant l'endroit
Mais alors est arrivé le rastafarisme qui m'a sauvé avec sa gloire et sa grâce
Roi rastafari, si ce n'était pas pour toi, je serais mort maintenant
Rastafari, nos louanges et notre amour pour toi, oui, j'
J'ai rangé mon visage triste
Rastafari, si ce n'était pas pour toi, je serais mort maintenant
Rendons grâce à Rastafari
Je pensais que l'alternative était dans l'arme à feu.
Je pensais que c'était amusant de troubler les gens.
Jusqu'à ce que je sois recherché et que je sois en fuite, j'ai commencé à entendre Rastafari, j'
Et j'ai forcé à ce que cela soit fait.
Je ne me souciais de personne d'autre que de moi-même, j'avais l'habitude de
Blesser des innocents pour la gloire et la richesse ????
Mauvais pour ma santé
Basé sur une histoire vraie, le roi rastafari
A sauvé la turbulence avec sa grâce et sa gloire
Alors je ne mets plus rien après et puis je ne mets plus rien
Avant moi, empereur Selassie-I Jah Rastafari
Maman connaissait l'homme que j'étais, alors elle est si heureuse que je sois un rastaman, alors
C'est ma tante et mes amis qui éradiquent la haine par l'amour.
Mon, je crois qu'il y a un homme dans le ciel au-dessus,
Parmi les astronautes.
Le roi Selassie dirige le sud, l'est et le nord, nettoie ton
Cœur.
Rastafari, si ce n'était pas pour toi, je serais mort maintenant ...
Rastafari, si ce n'était pas pour toi, je serais mort maintenant...