Paroles et traduction Turetsky Choir - Новый год
За
окном
кружится
белый
снег
White
snow
whirling
outside
the
window
Время
словно
замедляет
бег
Time
slows
down
as
if
И
последний
лист
календаря
And
the
last
leaf
of
the
calendar
Говорит,
что
всё
не
зря
Says
all
was
not
for
naught
Пусть
среди
волнующих
побед
Let
among
the
exciting
victories
Поражений
исчезает
след
The
trace
of
defeats
disappear
Все
печали
снегом
замело
All
sorrows
drifted
with
snow
И
в
душе
опять
светло
And
in
the
soul
it
is
light
again
Новый
год,
Новый
год
New
Year,
New
Year
Мягкой
поступью
идёт
Walks
with
the
softest
tread
Новый
год,
Новый
год
New
Year,
New
Year
В
полночь
каждый
чуда
ждёт
At
midnight,
everyone
expects
a
miracle
Жизни
поворот
Turn
in
life
Обещает
Новый
взлёт
Promises
new
upswing
И
опять
к
нам
придёт
Новый
год!
And
again
New
Year
will
come
to
us!
Стол
накрыт
и
полон
дом
гостей
Table
laid
and
the
house
is
full
of
guests
Стрелки
на
часах
бегут
быстрей
Clock's
hands
run
faster
И
подняв
шампанского
бокал
And
raising
a
glass
of
champagne
Ты
желанье
загадал
You
made
a
wish
В
воздухе
кружится
конфетти
Confetti
dancing
in
the
air
Сердце
за
мечтою
вслед
летит
Your
heart
follows
the
dream
Продолжая
сказочный
полёт
Continuing
the
fairy
flight
В
ту
страну,
где
счастье
ждёт
To
the
land
of
happiness
Новый
год,
Новый
год
New
Year,
New
Year
Мягкой
поступью
идёт
Walks
with
the
softest
tread
Новый
год,
Новый
год
New
Year,
New
Year
В
полночь
каждый
чуда
ждёт
At
midnight,
everyone
expects
a
miracle
Жизни
поворот
Turn
in
life
Обещает
новый
взлёт
Promises
new
upswing
И
опять
к
нам
придёт
Новый
год
And
again
New
Year
will
come
to
us
И
опять
к
нам
придёт
Новый
год!
And
again
New
Year
will
come
to
us!
Новый
год,
Новый
год
New
Year,
New
Year
Мягкой
поступью
идёт
Walks
with
the
softest
tread
Новый
год,
Новый
год
New
Year,
New
Year
В
полночь
каждый
чуда
ждёт
At
midnight,
everyone
expects
a
miracle
Жизни
поворот
Turn
in
life
Обещает
Новый
взлёт
Promises
new
upswing
И
опять
к
нам
придёт
Новый
год!
And
again
New
Year
will
come
to
us!
И
опять
к
нам
придёт
Новый
год!
And
again
New
Year
will
come
to
us!
И
опять
к
нам
придёт
Новый
год!
And
again
New
Year
will
come
to
us!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.