Paroles et traduction Turetsky Choir - С тобой и навсегда
Прочь,
прошлого
тени
на
ветру
Shadows
of
the
past,
be
gone,
on
the
wind
Запах
свободы
поутру!
Smell
of
freedom
in
the
morning!
Вдребезги
мир
чужой
фальши
Shatter
the
world
of
false
pretenses
Прочь,
тень,
улетающая
вдаль
Be
gone,
shadows,
flying
away
into
the
distance
прошлого
миг,
его
не
жаль!
A
moment
of
the
past,
no
regrets!
Вдребезги
мир
с
тобой
дальше
Shatter
the
world
with
you
and
onward
С
тобой
и
навсегда!
С
тобой
и
навсегда!
With
you
and
forever!
With
you
and
forever!
Пускай
идут
дожди,
пускай
летят
года
Let
the
rains
fall,
let
the
years
fly
by
Опять,
как
в
первый
раз,
твоё
услышать
"Да!"
Once
again,
like
the
first
time,
to
hear
your
"Yes!"
И
снова
навсегда!
С
тобой
и
навсегда!
And
forever
again!
With
you
and
forever!
Не
опускай
глаза,
я
не
хочу
назад
Don't
look
down,
I
don't
want
to
go
back
Вселенной
без
тебя
мне
нечего
сказать
I
have
nothing
to
say
to
the
universe
without
you
Ты
больше,
чем
мечта,
ты
выше,
чем
звезда
You
are
more
than
a
dream,
you
are
higher
than
a
star
С
тобой
и
навсегда!
С
тобой
и
навсегда!
With
you
and
forever!
With
you
and
forever!
Твоё
имя
- Любовь,
твоё
имя
- Мечта
Your
name
is
Love,
your
name
is
Dream
И
знай.
ты
как
Звезда...
Не
беги,
ты
- моя
And
know,
you
are
like
a
star...
Don't
run,
you
are
mine
Нереально
легки
шаги
в
небе
вдвоём
Our
steps
are
unrealistically
light
in
the
sky
together
Снова
громом
в
ночи
звучит
имя
твоё
Your
name
resonates
like
thunder
in
the
night
again
Оно
как
песня
звучит.
Сердце,
сквозь
темноту,
кричит
It
rings
like
a
song.
My
heart
screams
through
the
darkness
И
ни
к
чему
уже
жить
без
тебя.
и
не
гаснет
звезда
And
it's
useless
to
live
without
you,
and
the
star
does
not
burn
out
Больше
неба
- Любовь,
больше
жизни
- Любовь!
Greater
than
the
sky
- Love,
greater
than
life
- Love!
Молчи,
это
судьба!
Silence,
this
is
destiny!
И
замолчали
зеркала,
река
надежды
ожила
And
the
mirrors
fall
silent,
the
river
of
hope
comes
to
life
Когда
ты
в
жизнь
мою
вошла,
чтоб
в
ней
остаться
навсегда!
When
you
entered
my
life,
to
stay
in
it
forever!
Не
опускай
глаза,
я
не
хочу
назад
Don't
look
down,
I
don't
want
to
go
back
Вселенной
без
тебя
мне
нечего
сказать
I
have
nothing
to
say
to
the
universe
without
you
Ты
больше,
чем
мечта,
ты
выше,
чем
звезда
You
are
more
than
a
dream,
you
are
higher
than
a
star
С
тобой
и
навсегда!
С
тобой
и
навсегда!
With
you
and
forever!
With
you
and
forever!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.