Paroles et traduction Turi - Il contagio
Se
da
lontano
fanno,
Uh
Uh
Uh!
If
from
afar
they
do,
Uh
Uh
Uh!
Il
piano
è
andato
a
segno,
il
contagio
non
si
ferma
più.
The
plan
has
gone
to
plan,
the
contagion
no
longer
stops.
Ora
le
mani
stanno
su
e
fanno
Uh
Uh!
Now
hands
stand
up
and
do
Uh
Uh!
Là
fuori
fanno
Uh
Uh,
dovunque
fanno
Uh
uh!
Out
there
they
do
Uh
Uh,
everywhere
they
do
Uh
uh!
La
qualità
che
latita,
la
mamma
degli
scemi
è
gravida
The
quality
that
escapes,
the
mother
of
fools
is
pregnant
La
nonna
del
buongusto
è
sempre
invalida,
The
grandmother
of
good
taste
is
always
invalid,
Consiglio
fuga
rapida
per
chi
ci
capita,
Quick
escape
advice
for
those
who
happen
to
us,
Il
figlio
dei
beoti
prende
voti
e
non
si
sradica
The
son
of
the
Boeotians
takes
vows
and
does
not
uproot
himself
Baretta
sta
in
missione
la
pressione
sulla
testa
grava
Baretta
is
on
a
mission
the
pressure
on
her
head
is
heavy
L'orrido
dilaga
tipo
lava,
il
compito
di
turi,è
di
bloccare
The
horrid
lava-like
rampage,
turi's
task
is
to
block
Chi
bleffava,
gente
colla
bava
in
bocca
che
si
pente
Who
bleffava,
people
glue
drool
in
the
mouth
that
repents
E
blocca
l'uomo
con
la
clava,
And
lock
the
man
with
the
club,
È
troppo
facile
tifare
per
gli
indigeni,
It's
too
easy
to
cheer
for
the
indigenous
people,
La
jungla
detta
legge
e
capta
chi
possiede
origini
Theung
Protegge,
protegge
a
piene
mani
il
gregge
Protects,
protects
the
flock
with
full
hands
Con
le
sue
compagini,
ma
chi
cospira
è
il
primo
With
his
teams,
but
the
one
who
conspires
is
the
first
Tra
i
registri
delle
indagini,
Among
the
records
of
the
investigation,
La
folla
non
sopporta
piu
chi
la
fa
franca,
The
crowd
can't
stand
anyone
who
gets
away
with
it
anymore,
E
per
questo
grida
uu,
perche
è
stufa
perche
And
that's
why
she
shouts
uu,
because
she's
sick
of
it
because
È
stanca,
lo
sanno
cosa
manca
e
non
lo
dicono,
She
is
tired,
they
know
what
is
missing
and
do
not
say,
È
colpa
del
contagio
che
ho
portato,
ora
l'infame
It
is
the
fault
of
the
contagion
I
brought,
now
the
infamous
Sta
in
pericolo
He's
in
danger
Se
da
lontano
fanno,
Uh
Uh
Uh!
If
from
afar
they
do,
Uh
Uh
Uh!
Il
piano
è
andato
a
segno,
il
contagio
non
si
ferma
più.
The
plan
has
gone
to
plan,
the
contagion
no
longer
stops.
Ora
le
mani
stanno
su
e
fanno
Uh
Uh!
Now
hands
stand
up
and
do
Uh
Uh!
Là
fuori
fanno
Uh
Uh,
dovunque
fanno
Uh
uh!
Out
there
they
do
Uh
Uh,
everywhere
they
do
Uh
uh!
Lo
schema
è
classico,
dimestichezza
mastico
The
scheme
is
classic,
mastic
familiarity
Mondo
fantastico
peccato
che
è
imbottito
di
panetti
Fantastic
world
too
bad
that
is
stuffed
with
loaves
Al
plastico,
lo
sai
il
pronostico
il
piano
è
drastico
On
the
plastic,
you
know
the
prediction
the
plan
is
drastic
Un
brano
basta
per
capire
che,
stanno
mò
sul
lastrico
A
song
is
enough
to
understand
that,
they
are
moo
on
the
pavement
È
super
turi
coi
schiaffetti
correttivi,
un
campione
su
It's
super
turi
with
corrective
slaps,
a
champion
on
Un
campione,
che
si
espone
contro
i
finti
divi,
A
champion,
who
exposes
himself
against
the
fake
stars,
Quando
parlavo
non
capivi,
mò
stai
denti
stretti
When
I
spoke
you
did
not
understand,
but
you
are
clenched
teeth
Come
un
pusher
che
t'aspetta
e
non
arrivi,
Like
a
pusher
waiting
for
you
and
not
coming,
E
sopravvaluti
soggetti
discutibili,
prodotti
orribili
And
overvalued
questionable
subjects,
horrible
products
Concetti
appena
comprensibili,
io
non
capisco
che
Barely
understandable
concepts,
I
do
not
understand
that
Pretendi,
forse
un
bacio
in
bocca
con
la
lingua
Pretend,
maybe
a
kiss
in
the
mouth
with
the
tongue
Mentre
offendi
i
miei
clienti?
While
offending
my
clients?
Evidenti
fantasie,
discorsi
vaghi,
aitanti
ciarlatani
Obvious
fantasies,
vague
speeches,
enticing
charlatans
Per
le
vie
che
fanno
i
maghi,
le
tue
corbellerie,
For
the
ways
that
magicians
make,
your
corbellerie,
Col
sottoscritto
mò
le
plachi,
confondi
la
mia
With
the
undersigned
ma
plachi,
confuse
my
Jungla
col
giardino
del
tuo
papi
ung
Se
da
lontano
fanno,
Uh
Uh
Uh!
If
from
afar
they
do,
Uh
Uh
Uh!
Il
piano
è
andato
a
segno,
il
contagio
non
si
ferma
più.
The
plan
has
gone
to
plan,
the
contagion
no
longer
stops.
Ora
le
mani
stanno
su
e
fanno
Uh
Uh!
Now
hands
stand
up
and
do
Uh
Uh!
Là
fuori
fanno
Uh
Uh,
dovunque
fanno
Uh
uh!
Out
there
they
do
Uh
Uh,
everywhere
they
do
Uh
uh!
Stesso
accento,
identico
andamento,
non
dimentico
Same
accent,
same
pattern,
I
don't
forget
E
mi
vendico,
spingendo
il
mio
talento
solo
al
due
And
I
take
revenge,
pushing
my
talent
only
to
two
Percento,
il
restante
novantotto
l'hai
già
visto,
Percent,
the
remaining
ninety-eight
you
have
already
seen,
Quando
ho
messo
sulle
spine
il
tuo
profeta
come
gesu
cristo
When
I
put
your
prophet
on
your
toes
like
Jesus
Christ
M'hanno
chiesto
come
mai
sta
baraonda,
They
asked
me
why
is
baraonda,
L'ignoranza
è
furibonda
ma
contro
turi
è
moribonda
Ignorance
is
furious
but
against
turi
it
is
moribund
La
mia
impronta
non
sfoca,
riduce
il
lume
della
tua
ragione,
My
imprint
does
not
blur,
it
reduces
the
lumen
of
your
reason,
Ad
una
luce
fioca,
To
a
dim
light,
E
chi
si
sbraca
baby,
si
ritrova
nei
casini,
ma
li
vedi
And
who
gets
bab
sbr,
he
finds
himself
in
the
messes,
but
you
see
them
Fanno
i
nigga
ma
son
bianchi
come
albini,
They
make
niggas
but
they
are
white
as
albinos,
Altro
che
stili
sopraffini,è
un
magna
magna
e
io
li
manderei
Other
than
fine
styles,
it
is
a
magna
magna
and
I
would
send
them
In
campagna
coi
cugini
In
the
country
with
cousins
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Salvatore Scattarreggia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.