Paroles et traduction Turi - Lei Lo Sa

Lei Lo Sa

Che palle! Basta con le fiction sui Papi,
Sui giovani ribelli ricchi e drogati.
Che palle! Su tutti i commissari nei commissariati
E basta coi film sui bambini malati!
Che palle, la Terra è inquinata,
E forse Madre Natura che si caga per strada,
E poi si pulisce con la carta riciclata.
Che palle, con la raccolta differenziata!
Tu sei sicura di essere speciale, e piantala di chiedere il segno zodiacale!
Che palle, con sto tabù del sesso anale,
Alla fine lo sai che la ceretta fa più male!
Che palle!

Lei ora lo sa che odio le banalità,
Lei lo capirà che io cerco verità,
Lei ora lo sa ciò che proprio non mi va,
Lei capisce che io non sopporto la finta realtà!

Ecco, e quelle dita che usi quando fai tra virgolette ficcatele nel culo!

Che palle, con le vacanze in Salento,
L'Erasmus in Spagna che sogni da tempo.
Che palle, l'incenso accendilo cara,
Certo che è proprio un mito il grande Che Guevara!
Che palle, l'America e la sua democrazia,
Terra di libertà non è una diceria!
America nazione fantastica, eclettica,
Puoi dire ciò che vuoi seduto su una sedia elettrica!
Che palle, oramai questa città è invivibile,
Sai che hanno avvistato un ufo invisibile!
Che palle, la fame nel mondo è terribile,
Lo dice quel tuo amico gay, quant'è sensibile!
Che palle!

Lei ora lo sa che odio le banalità,
Lei lo capirà che io cerco verità,
Lei ora lo sa ciò che proprio non mi va,
Lei capisce che io non sopporto la finta realtà!

E piantala con la storia che gli stranieri vogliono fregarti il lavoro,
è tuo figlio che non vuole fare un.

Che palle, ma quanti sono i cinesi?
Quanto mangiano piccante questi calabresi?
Che palle, gli italiani mandolino e baffi neri
E il Signore degli Anelli con i suoi super poteri!
Che palle, 8 e Mezzo e Ladri di Biciclette,
Scrocchiamo la cena e l'aperitivo delle 7,
E le Veline sono tutte sciacquette,
E con l'agopuntura chiudi con le sigarette!
Che palle, con lei ci trombi o fai l'amore,
Ho comprato un cellulare con dentro un frullatore!
Che palle, e pensami nel caso in cui svolti.
Che palle, all'elezioni vota il giovane Andreotti!
Che palle!

Lei ora lo sa che odio le banalità,
Lei lo capirà che io cerco verità,
Lei ora lo sa ciò che proprio non mi va,
Lei capisce che io non sopporto la finta realtà!

E basta, non hai capito che se tuo figlio ogni anno va in Olanda ad Amsterdam non va di certo a vedere i mulini a vento e tuo marito che dice che va in Thailandia per lavoro, ma che.

Che palle, figo quel tattoo sula spalla,
Simbolo di libertà, e già è una farfalla.
Che palle, io ti amo ma tu meriti di meglio
E il mio alito profuma la mattina appena sveglio.
Che palle, l'importante è essere sè stessi,
E tu sei bella dentro e priva di complessi.
Che palle, in TV dai chi è che non sniffa,
Ti regalo un Pastamatic se cambi tariffa.
Che palle, quante volte ho detto che palle?

Rit x2:
Lei ora lo sa che odio le banalità,
Lei lo capirà che io cerco verità,
Lei ora lo sa ciò che proprio non mi va,
Lei capisce che io non sopporto la finta realtà!

Che palle!

Она Знает

Надоели! Хватит этих сериалов про Пап,
Про богатых и обдолбанных юных бунтарей.
Надоели! Все эти комиссары в комиссариатах
И хватит фильмов про больных детей!
Надоело, Земля загрязнена,
И, похоже, Матушке-Природе наплевать,
Она просто подтирается переработанной бумагой.
Надоела эта раздельная сортировка мусора!
Ты уверена, что особенная, и хватит спрашивать про знак зодиака!
Надоело это табу на анальный секс,
В конце концов, ты же знаешь, что эпиляция больнее!
Надоело!

Теперь она знает, что я ненавижу банальности,
Она поймет, что я ищу правду,
Теперь она знает, что мне совсем не нравится,
Она понимает, что я не выношу фальшивую реальность!

Вот, и эти пальцы, которые ты используешь, когда делаешь кавычки, засунь их себе в задницу!

Надоели эти каникулы в Саленто,
Программа Erasmus в Испании, о которой ты давно мечтаешь.
Надоело, зажигай благовония, дорогая,
Конечно, великий Че Гевара - это просто миф!
Надоела Америка и ее демократия,
Страна свободы - это не просто слова!
Америка - фантастическая, эклектичная нация,
Ты можешь говорить все, что хочешь, сидя на электрическом стуле!
Надоело, этот город стал невыносимым,
Знаешь, они видели невидимое НЛО!
Надоело, голод в мире ужасен,
Об этом говорит твой друг-гей, какой он чувствительный!
Надоело!

Теперь она знает, что я ненавижу банальности,
Она поймет, что я ищу правду,
Теперь она знает, что мне совсем не нравится,
Она понимает, что я не выношу фальшивую реальность!

И хватит с этой историей, что иностранцы хотят украсть твою работу,
это твой сын не хочет работать.

Надоело, сколько же этих китайцев?
Как же любят острое эти калабрийцы?
Надоели, итальянцы с мандолиной и черными усами
И "Властелин колец" с его суперсилами!
Надоели "8 с половиной" и "Похитители велосипедов",
Стреляем ужин и аперитив в 7,
И все эти "шоу-гёрл" такие пустышки,
И с помощью акупунктуры ты бросаешь курить!
Надоело, с ней ты трахаешься или занимаешься любовью,
Я купил мобильник со встроенным блендером!
Надоело, и подумай обо мне, если свернешь.
Надоело, на выборах голосуй за молодого Андреотти!
Надоело!

Теперь она знает, что я ненавижу банальности,
Она поймет, что я ищу правду,
Теперь она знает, что мне совсем не нравится,
Она понимает, что я не выношу фальшивую реальность!

И хватит, ты не поняла, что если твой сын каждый год ездит в Амстердам в Голландии, он точно не едет смотреть на ветряные мельницы, а твой муж, который говорит, что ездит в Таиланд по работе, но что.

Надоело, классная татуировка на плече,
Символ свободы, и конечно же, это бабочка.
Надоело, я люблю тебя, но ты заслуживаешь лучшего
И мое дыхание пахнет по утрам, как только я просыпаюсь.
Надоело, главное - быть самим собой,
И ты прекрасна внутри и лишена комплексов.
Надоело, на ТВ кто не нюхает,
Я подарю тебе "Пастаматик", если ты сменишь тариф.
Надоело, сколько раз я говорил, что надоело?

Припев x2:
Теперь она знает, что я ненавижу банальности,
Она поймет, что я ищу правду,
Теперь она знает, что мне совсем не нравится,
Она понимает, что я не выношу фальшивую реальность!

Надоело!