Paroles et traduction Turin Brakes - Falling Down

Falling Down

You move so sweet
There's enough to write a book about it
When you speak
It takes a while for the words to settle
They carry on into the next town

Stick through sand and drag your name
Drag your name, you're always falling down
Cover your face, take a seat
Before you're falling down

You burn so slow
You burn the way that every candle wants to go
When you dance
You take the breeze
You take the breeze and spin it right through me

Stick through sand drag your name
Drag your name you're always falling down
Cover your face, take a seat
Before you're falling down

There's some things that you can't hide
You never left the ground, you're always falling down
You have to see we're on your side
You never left the ground, you're always falling down

Падение

Твои движения так сладостны,
О них можно книгу написать.
Когда ты говоришь,
Словам нужно время, чтоб улечься,
Они летят до самых дальних городов.

Пробиваются сквозь пески, волоча твое имя,
Волоча твое имя, ты вечно падаешь ниц.
Закрой лицо, присядь,
Пока ты снова не упала.

Ты горишь так медленно,
Горишь так, как мечтает каждая свеча.
Когда ты танцуешь,
Ты ловишь бриз,
Ловишь бриз и пропускаешь его сквозь меня.

Пробиваются сквозь пески, волоча твое имя,
Волоча твое имя, ты вечно падаешь ниц.
Закрой лицо, присядь,
Пока ты снова не упала.

Есть вещи, которые не скрыть,
Ты и не вставала, ты вечно падаешь ниц.
Ты должна знать, мы на твоей стороне.
Ты и не вставала, ты вечно падаешь ниц.