Paroles et traduction Turma do Pagode feat. Péricles & Chrigor - Desliga e Vem / Gamei / Gandaia (Ao Vivo)
Por
favor
me
diz
quem
é
você
Пожалуйста,
говорит
мне,
кто
ты
Que
me
liga
toda
noite
Что
звонит
мне
каждую
ночь
Pelo
menos
diz
seu
nome
По
крайней
мере,
говорит
свое
имя
Quero
te
conhecer
Хочу
знать,
Só
você
meu
bem
me
liga
Только
вы
мой
звонит
мне
E
eu
vivo
tão
abandonado
И
я
живу
так
отказались
Quero
alguém
em
minha
vida
Хочу,
чтобы
кто-то
в
моей
жизни
Fica
do
meu
lado
Находится
на
моей
стороне
Diz
quem
é
você
Говорит,
кто
вы
Quem
sabe
agente
se
entende
Кто
знает,
если
агент
понимает
Será
um
prazer
Будем
рады
Eu
vivo
tão
carente
Я
живу
так
не
хватает
Meu
bem
não
brinca
assim
comigo
А
моя
не
играет
со
мной
так
Tô
precisando
tanto
de
uma
namorada
Я
нуждаюсь
как
подруга
Solidão
parece
o
meu
castigo
Одиночество,
кажется,
мое
наказание
Fala
de
uma
vez
que
está
apaixonada
Говорит,
раз
мы
увлечены
Toda
noite
fica
me
excitando
Всю
ночь
меня
возбуждает
Meu
bem
é
uma
tortura
tanta
sedução
Мой
хорошо,
это
пытка
столько
обольщения
Que
loucura,
acho
que
estou
te
amando
Это-безумие,
я
думаю,
что
я
тебя
люблю
Desliga
e
vem
depressa
pro
meu
coração
Выключается,
и
гряди
pro
мое
сердце
Gamei
Gamei
Exaltasamba
Exaltasamba
Quando
eu
vi
Когда
я
увидел
Me
amarrei
Меня
привязал
No
teu
sorriso
В
твоем
улыбка
Sonhei!
Мечтал!
Eu
sonhava
que
o
sol
Я
мечтал,
что
солнце
Namorava
o
luar
Встречалась
лунный
свет
E
as
nuvens
do
céu
И
облака
в
небе
Beijavam
o
azul
do
mar...
Beijavam
синее
море...
Meu
amor!
Моя
любовь!
Meu
prazer!
Мое
удовольствие!
Minha
paixão
é
você
Моя
страсть-это
вы
Deusa
linda
do
amor
Богиня-красивая
любовь
Toma
conta
de
mim
Овладевает
мной
O
destino
traçou
Судьба
прослеживается
Prá
nunca
mais
ter
fim...
Бывает,
никогда
не
было
конца...
Te
amo
e
não
tem
jeito
Люблю
тебя
и
нет
Você
é
minha
sina
Ты
моя
сина
Te
amo
meu
amor
Люблю
тебя
моя
любовь
Menina!
Девушки!
Te
amo
e
não
tem
jeito
Люблю
тебя
и
нет
Você
me
alucina
Вы
меня,
пикантный
соус
Te
amar
é
bom
demais
Любить
тебя-это
слишком
хорошо,
Menina!...
Девушки!...
Gamei!
Gamei!
No
corpo
bronzeado
На
теле
загар
Ganhei!
Заработал!
Um
beijo
assanhado
Поцелуй
assanhado
Fiquei!
Я
был!
Todinho
arrepiado
Todinho
мурашки
по
коже
Parei!
Я
перестал!
Surpreso
e
acanhado
Удивлен
и
неуверенные
в
себе
Dancei!
Я
танцевала!
De
rostinho
colado
Совершенно
бесплатна
Olhei!
Посмотрел!
Bumbum
arrebitado
Прикладом
курносый
Gostei!
Понравилось!
Perfume
importado
Духи
импортированный
Amei!
Любил!
Já
sou
teu
namorado
Я
уже
твой
друг
Gamei!...
Gamei!...
Noite
Lua
cheia
Ночь
полнолуния
Sacudindo
a
poeira
Стряхивая
пыль
Solta
o
bicho
Exaltasamba
Сними
тварь
Exaltasamba
Vou
cantando
até
o
dia
amanhecer
Я
буду
петь
до
рассвета
Sem
ter
você
Без
вас
Vou
sambando
pra
viver
Я
sambando
жить
Louco
doido
cego
pra
te
ver
Сумасшедший,
сумасшедший
слепой
тебя
видеть
Eu
quero
ver
você
Я
хочу,
чтобы
вы
No
samba
na
quarta-feira
В
samba
в
среда
Sambatuque
e
zoeira
Sambatuque
и
zoeira
Só
laiá...
Только
laiá...
Eu
quero
samba
na
quarta-feira
Я
хочу,
чтобы
samba
в
среда
Sambatuque
e
zoeira...
Sambatuque
и
zoeira...
Só
laiá...
Только
laiá...
Na
gandaia
В
gandaia
Uma
cerva
gelada
e
desmaia
Один
cerva
ледяной
и
падает
в
обморок
Me
liguei
no
bordado
da
saia
Я
позвонил
в
вышивка
юбка
Vem
por
cima
e
tomara
que
caia
Приходит
сверху
и
без
бретелек
Na
gandaia.(bis)
В
gandaia.(бис)
Lalaiá,
lá...
Lalaiá,
там...
La
laiá,
la
laiá,
lalaiá,
lá.
La
laiá,
la
laiá,
lalaiá,
там.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.