Paroles et traduction Turma do Pagode - Recado a Minha Amada / No Compasso do Criador (feat. Salgadinho) [Ao Vivo]

Recado a Minha Amada / No Compasso do Criador (feat. Salgadinho) [Ao Vivo]

Vamo' voltar no tempo
E se emocionar, é uma mistura jeitosa
Agora sim pô
Turma do Pagode
Lua vai
Iluminar os pensamentos dela
Fala pra ela
Que sem ela eu não vivo
Viver sem ela
É meu pior castigo
Vá dizer
Se ela for
Eu vou sentir saudades
Dos velhos tempos
Que a felicidade
Reinava em nossos
Pensamentos, Lua
Lua vai
Iluminar os pensamentos dela
Fala pra ela
Que sem ela eu não vivo
Viver sem ela
É o meu pior castigo
Vá dizer
Que se ela for
Eu vou sentir saudades
Dos velhos tempos
Que a felicidade
Reinava em nossos
Pensamentos, Lua
Lua vá dizer
Que a minha paz
Depende da vontade
E da bondade vinda dessa moça
Em perdoar
Meus sentimentos, Lua
Lua vai
Ora vá dizer
Que ela sem mim
Não tem felicidade
Que preto igual
Não há pela cidade
Mande um recado
A minha amada Lua
Lua vai
Iluminar os pensamentos dela
Fala pra ela
Que sem ela eu não vivo
Viver sem ela
É o meu pior castigo
Vá dizer
Que se ela for
Eu vou sentir saudades
Dos velhos tempos
Que a felicidade
Reinava em nossos
Pensamentos, Lua
Lua vai
Iluminar os pensamentos dela
Fala pra ela
Que sem ela eu não vivo
Viver sem ela
É o meu pior castigo
Vá dizer
Que se ela for
Eu vou sentir saudades
Dos velhos tempos
Que a felicidade
Reinava em nossos
Pensamentos, Lua
E tem mais ein
É mesmo velho
Só surpresa
Ao teu lado eu sou criança
Nosso amor é feito um rio
E a gente navegando nele
Deságua dentro da paixão
Nossos barcos são as nossas emoções
Nosso amor é feito um vinho, feito vinho
Destilando nos corações
O nosso amor é infinito
É tudo que a gente quiser
Basta eu ser o seu homem
E você
Palma da mão, palma da mão
Meu amor
Te chamo na minha canção
Vem, me beija
Vamos viver essa emoção
Chuva cai
E abençoa essa nossa união
Meu amor
Te chamo na minha canção
Vem, me beija
Vamos viver essa emoção
Chuva cai
E abençoa essa nossa união
Quê isso, Meu Deus
Boa noite São Paulo
Sou muito fã do Turma
Minha casa, todo o mundo geral, família inteira
E vocês também, né gente
Tô muito honrado
Beijo pra vocês
Obrigado, tchau, tchau gente!

Recado a Minha Amada / No Compasso do Criador (feat. Salgadinho) [Ao Vivo]

Let's go back in time
And get emotional, it's a clever mix
Now that's it, man
Turma do Pagode
Moon, go
Enlighten her thoughts
Tell her
I can't live without her
Living without her
Is my worst punishment
Go tell her
If she leaves
I'll miss her
The old days
When happiness
Reigned in our
Thoughts, Moon
Moon, go
Enlighten her thoughts
Tell her
I can't live without her
Living without her
Is my worst punishment
Go tell her
If she leaves
I'll miss her
The old days
When happiness
Reigned in our
Thoughts, Moon
Moon, go tell her
That my peace
Depends on her will
And the kindness of this girl
To forgive
My feelings, Moon
Moon, go
Go tell her
That without me
She has no happiness
That a black man like
There is none in the city
Send a message
To my beloved Moon
Moon, go
Enlighten her thoughts
Tell her
I can't live without her
Living without her
Is my worst punishment
Go tell her
If she leaves
I'll miss her
The old days
When happiness
Reigned in our
Thoughts, Moon
Moon, go
Enlighten her thoughts
Tell her
I can't live without her
Living without her
Is my worst punishment
Go tell her
If she leaves
I'll miss her
The old days
When happiness
Reigned in our
Thoughts, Moon
And there's more
Really, man
Only surprises
By your side I'm a child
Our love is like a river
And we're sailing on it
It flows into passion
Our boats are our emotions
Our love is like a wine, a wine
Distilling in our hearts
Our love is infinite
It's everything we want
All I have to be is your man
And you
Palm of my hand, palm of my hand
My love
I call you in my song
Come, kiss me
Let's live this emotion
Rain falls
And blesses our union
My love
I call you in my song
Come, kiss me
Let's live this emotion
Rain falls
And blesses our union
What's this, my God
Good night, Sao Paulo
I'm a big fan of Turma
My home, everyone in the world, the whole family
And you too, right
I'm very honored
Kisses to you
Thank you, bye, bye everyone!