Turma do Pagode - Acelera - traduction des paroles en anglais
Turma do Pagode Acelera

Turma do Pagode - Acelera

Paroles et traduction Turma do Pagode - Acelera




Acelera
Accelerate
Lá-la-iá
La-la-iá
La-la-iá la-la-iá la-la-iá
La-la-iá la-la-iá la-la-iá
La-la-iá la-iá
La-la-iá la-iá
La-la-iá la-la-iá la-la-iá
La-la-iá la-la-iá la-la-iá
La-la-iá la-iá (Turma do Pagode)
La-la-iá la-iá (Turma do Pagode)
La-la-iá la-la-iá la-la-iá (Tamo' junto)
La-la-iá la-la-iá la-la-iá (We're together)
La-la-iá la-iá (Assim)
La-la-iá la-iá (Like this)
Hoje te vi, tô em dia com minha saudade
Today I saw you, I'm up to date with my longing
Não resisti, tenho que admitir a verdade
I couldn't resist, I have to admit the truth
Que sem você é tão ruim
That without you is so bad
Não aguentei, amanhã pode ser diferente
I couldn't take it, tomorrow may be different
Mas hoje eu não sei
But today I don't know
Mesmo só eu te sinto presente
Even alone I feel you present
É sempre assim, é só te ver
It's always like this, just seeing you
Que o meu coração bate forte em meu peito acelera
That my heart beats hard in my chest, it speeds up
Posso até te esquecer, mas não posso te ver que já era
I may even forget you, but when I see you, it's already gone
Não consigo te ver sem falar com você é tortura
I can't see you without talking to you, it's torture
Até quando eu não sei mas viver sem você é loucura
Until when, I don't know, but living without you is madness
Que o meu coração bate forte em meu peito acelera
That my heart beats hard in my chest, it speeds up
Posso até te esquecer, mas não posso te ver que já era
I may even forget you, but when I see you, it's already gone
Não consigo te ver sem falar com você é tortura
I can't see you without talking to you, it's torture
Até quando eu não sei mas viver sem você é loucura
Until when, I don't know, but living without you is madness
Hoje te vi, tô em dia com minha saudade
Today I saw you, I'm up to date with my longing
Não resisti, tenho que admitir a verdade
I couldn't resist, I have to admit the truth
Que sem você é tão ruim
That without you is so bad
Não aguentei, amanhã pode ser diferente
I couldn't take it, tomorrow may be different
Mas hoje eu não sei
But today I don't know
Mesmo só eu te sinto presente
Even alone I feel you present
É sempre assim, é só te ver
It's always like this, just seeing you
Que o meu coração bate forte em meu peito acelera
That my heart beats hard in my chest, it speeds up
Posso até te esquecer, mas não posso te ver que já era
I may even forget you, but when I see you, it's already gone
Não consigo te ver sem falar com você é tortura
I can't see you without talking to you, it's torture
Até quando eu não sei mas viver sem você é loucura
Until when, I don't know, but living without you is madness
Que o meu coração bate forte em meu peito acelera
That my heart beats hard in my chest, it speeds up
Posso até te esquecer, mas não posso te ver que já era
I may even forget you, but when I see you, it's already gone
Não consigo te ver sem falar com você é tortura
I can't see you without talking to you, it's torture
Até quando eu não sei mas viver sem você é loucura
Until when, I don't know, but living without you is madness
Lá-la-iá
La-la-iá
La-la-iá la-la-iá la-la-iá
La-la-iá la-la-iá la-la-iá
La-la-iá la-iá
La-la-iá la-iá
La-la-iá la-la-iá la-la-iá
La-la-iá la-la-iá la-la-iá
La-la-iá la-iá (Ê la-iá)
La-la-iá la-iá (Ê la-iá)
La-la-iá la-la-iá la-la-iá
La-la-iá la-la-iá la-la-iá
La-la-iá la-iá
La-la-iá la-iá
Hoje te vi, tô em dia com minha saudade
Today I saw you, I'm up to date with my longing




Writer(s): Tiago Alexandre Lopes
Turma do Pagode - Dom de Sambar
Album
Dom de Sambar
date de sortie
01-03-2010

1 De Bobeira
2 Vai Com Deus
3 Esse Adeus
4 Volta Amor
5 Pingos De Amor
6 Tá Com Nada
7 Tá Vendo Só
8 Guerreiro Fiel
9 Dona Dos Meus Sonhos
10 Não Dá Mais
11 Fechado Pra Balanço
12 Acelera
13 Primeiro Lugar (Quando Ela Souber)
14 Coração
15 Dom De Sambar
16 Não Faz Cara Feia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.