Paroles et traduction Turma do Pagode - Aliança no Dedo (Ao Vivo)

Aliança no Dedo (Ao Vivo)

Amor, amor, amor
Agora é sério, pus aliança no dedo
Amor, amor, amor
Meu coração é todo seu, não tenha medo
Eu que nunca quis saber de nada
Não saía das baladas
Adorava as madrugadas
Decidi que é o momento
De parar de vez com a sacanagem
Embarcar nessa viagem
De uma vez tomar coragem
Te pedir em casamento
Eu nunca imaginei na minha vida
Que um dia eu seria homem de uma só mulher
Quando você chegou tudo mudou, me apaixonei
Tô ao seus pés
Amor, amor, amor
Agora é sério, pus aliança no dedo
Amor, amor, amor
Meu coração é todo seu, não tenha medo
Amor, amor, amor
Agora é sério, pus aliança no dedo
Amor, amor, amor
Meu coração é todo seu, não tenha medo
Eu que nunca quis saber de nada
Não saía das baladas
Adorava as madrugadas
Decidi que é o momento
De parar de vez com a sacanagem
Embarcar nessa viagem
De uma vez tomar coragem
Te pedir em casamento
Eu nunca imaginei na minha vida
Que um dia eu seria homem de uma só mulher
Quando você chegou tudo mudou, me apaixonei
Tô ao seus pés
Amor, amor, amor
Agora é sério, pus aliança no dedo
Amor, amor, amor
Meu coração é todo seu, não tenha medo
Amor, amor, amor
Agora é sério, pus aliança no dedo
Amor, amor, amor
Meu coração é todo seu, não tenha medo
Amor, amor, amor
Agora é sério, pus aliança no dedo
Amor, amor, amor
Meu coração é todo seu, não tenha medo
Amor, amor, amor
Agora é sério, pus aliança no dedo
Amor, amor, amor
Meu coração é todo seu
Meu coração é todo seu
Não tenha medo

Обручальное кольцо на пальце (концертная запись)

Любимая, любимая, любимая
Теперь всё серьёзно, я надел обручальное кольцо
Любимая, любимая, любимая
Моё сердце полностью принадлежит тебе, не бойся
Я, который никогда ни о чём не хотел знать
Не вылезал из клубов
Обожал ночные гулянки
Решил, что настало время
Прекратить все эти шалости
Отправиться в это путешествие
Наконец-то набраться смелости
И попросить твоей руки
Я никогда не мог представить себе в жизни
Что однажды стану мужчиной одной женщины
Когда ты появилась, всё изменилось, я влюбился
Я у твоих ног
Любимая, любимая, любимая
Теперь всё серьёзно, я надел обручальное кольцо
Любимая, любимая, любимая
Моё сердце полностью принадлежит тебе, не бойся
Любимая, любимая, любимая
Теперь всё серьёзно, я надел обручальное кольцо
Любимая, любимая, любимая
Моё сердце полностью принадлежит тебе, не бойся
Я, который никогда ни о чём не хотел знать
Не вылезал из клубов
Обожал ночные гулянки
Решил, что настало время
Прекратить все эти шалости
Отправиться в это путешествие
Наконец-то набраться смелости
И попросить твоей руки
Я никогда не мог представить себе в жизни
Что однажды стану мужчиной одной женщины
Когда ты появилась, всё изменилось, я влюбился
Я у твоих ног
Любимая, любимая, любимая
Теперь всё серьёзно, я надел обручальное кольцо
Любимая, любимая, любимая
Моё сердце полностью принадлежит тебе, не бойся
Любимая, любимая, любимая
Теперь всё серьёзно, я надел обручальное кольцо
Любимая, любимая, любимая
Моё сердце полностью принадлежит тебе, не бойся
Любимая, любимая, любимая
Теперь всё серьёзно, я надел обручальное кольцо
Любимая, любимая, любимая
Моё сердце полностью принадлежит тебе, не бойся
Любимая, любимая, любимая
Теперь всё серьёзно, я надел обручальное кольцо
Любимая, любимая, любимая
Моё сердце полностью принадлежит тебе
Моё сердце полностью принадлежит тебе
Не бойся