Paroles et traduction Turma do Pagode - Amigos (Ao Vivo)

Amigos (Ao Vivo)

Caso verídico, quem já viveu vai se identificar agora
Se liga aí
Sempre tivemos uma relação tão boa mas agora
Viu que mudei, e isso te apavora
Juro daqui pra frente vou cuidar bem mais de mim
Se nas suas lembranças, ou nos sonhos você pensa no passado
E sofrer um pouco, bem feito não é pecado
Mas lembre que eu dizia que iria por um fim
Me liga toda hora pra dizer que tem saudades
Tá de brincadeira, muita sacanagem
Pois sabe que agora estou vivendo outra paixão
É isso que atormenta e machuca o seu peito
Saber que estou feliz, e que existe amor perfeito
Você que se acerte com a sua ilusão
Vamos ser amigos, insistir não vai rolar
Faz um favor, para de ligar
Vamos ser amigos e deixar isso pra lá
Tente entender, não vou voltar
Vamos ser amigos, insistir não vai rolar
Faz um favor, para de ligar
Vamos ser amigos e deixar isso pra lá
Tente entender
Sempre tivemos uma relação tão boa mas agora
Viu que mudei, e isso te apavora
Juro daqui pra frente vou cuidar bem mais de mim
Se nas suas lembranças, ou nos sonhos você pensa no passado
E sofrer um pouco, bem feito não é pecado
Mas lembre que eu dizia que iria por um fim
Me liga toda hora pra dizer que tem saudades
Tá de brincadeira, muita sacanagem
Pois sabe que agora estou vivendo outra paixão
É isso que atormenta e machuca o seu peito
Saber que estou feliz, e que existe amor perfeito
Você que se acerte com a sua ilusão (Escuta)
Vamos ser amigos, insistir não vai rolar
Faz um favor, para de ligar
Vamos ser amigos e deixar isso pra lá
Tente entender, não vou voltar
Vamos ser amigos, insistir não vai rolar
Faz um favor, para de ligar
Vamos ser amigos e deixar isso pra lá
Tente entender não vou voltar
Vamos ser amigos, insistir não vai rolar
Faz um favor, para de ligar
Vamos ser amigos e deixar isso pra lá
Tente entender, não vou voltar
Vamos ser amigos, insistir não vai rolar
Faz um favor, para de ligar
Vamos ser amigos e deixar isso pra lá
Tente entender
Tente entender
Sempre tivemos uma relação tão boa mas agora
Não força a barra

Друзья (концертная запись)

Реальная история, кто пережил подобное, сейчас поймет
Слушай сюда
У нас всегда были такие хорошие отношения, но теперь
Ты видишь, что я изменился, и это тебя пугает
Клянусь, с этого момента я буду больше заботиться о себе
Если в своих воспоминаниях или снах ты думаешь о прошлом
И немного страдаешь, так тебе и надо, это не грех
Но помни, я говорил, что положу этому конец
Ты звонишь мне каждый час, чтобы сказать, что скучаешь
Ты шутишь, это уже слишком
Ведь ты знаешь, что сейчас я живу другой любовью
Именно это мучает и ранит твою душу
Знать, что я счастлив и что существует идеальная любовь
Разберись со своими иллюзиями
Давай останемся друзьями, настаивать не получится
Сделай одолжение, перестань звонить
Давай останемся друзьями и оставим это в прошлом
Постарайся понять, я не вернусь
Давай останемся друзьями, настаивать не получится
Сделай одолжение, перестань звонить
Давай останемся друзьями и оставим это в прошлом
Постарайся понять
У нас всегда были такие хорошие отношения, но теперь
Ты видишь, что я изменился, и это тебя пугает
Клянусь, с этого момента я буду больше заботиться о себе
Если в своих воспоминаниях или снах ты думаешь о прошлом
И немного страдаешь, так тебе и надо, это не грех
Но помни, я говорил, что положу этому конец
Ты звонишь мне каждый час, чтобы сказать, что скучаешь
Ты шутишь, это уже слишком
Ведь ты знаешь, что сейчас я живу другой любовью
Именно это мучает и ранит твою душу
Знать, что я счастлив и что существует идеальная любовь
Разберись со своими иллюзиями (Послушай)
Давай останемся друзьями, настаивать не получится
Сделай одолжение, перестань звонить
Давай останемся друзьями и оставим это в прошлом
Постарайся понять, я не вернусь
Давай останемся друзьями, настаивать не получится
Сделай одолжение, перестань звонить
Давай останемся друзьями и оставим это в прошлом
Постарайся понять, я не вернусь
Давай останемся друзьями, настаивать не получится
Сделай одолжение, перестань звонить
Давай останемся друзьями и оставим это в прошлом
Постарайся понять, я не вернусь
Давай останемся друзьями, настаивать не получится
Сделай одолжение, перестань звонить
Давай останемся друзьями и оставим это в прошлом
Постарайся понять
Постарайся понять
У нас всегда были такие хорошие отношения, но теперь
Не дави на меня