Paroles et traduction Turma do Pagode - De Repente o Céu

De Repente o Céu

De repente o céu 'tava lá
Tinha uma energia no ar
Eu não sei se fiz por merecer
Sei que eu não queria te perder
Sem dizer adeus, me sorriu
Se virou pro mar, foi sutil
Anotou na areia o celular
Já sabia que eu ia ligar
Não deixei o sol me dizer
Que uma onda ia chegar
Pra tirar de mim sem perceber
Tudo que eu tinha de você
Esperei a lua chegar
E deixei a noite passar
Só então eu pude adormecer
Viajei no sonho pra te ver
Gostei de ter você de vez na minha vida
(Quero acordar)
Deixar a timidez adormecida
(Quero te amar)
Depois voltar ao mar
E ao mesmo céu com fé, agradecer
Por ter deixado nosso amor rolar
O amor é tudo que se pode ter
Gostei de ter você de vez na minha vida
(Quero acordar)
Deixar a timidez adormecida
(Quero te amar)
Depois voltar ao mar
E ao mesmo céu com fé, agradecer
Por ter deixado nosso amor rolar
O amor é tudo que se pode ter
De repente o céu 'tava lá
Tinha uma energia no ar
Eu não sei se fiz por merecer
Sei que eu não queria te perder
Sem dizer adeus, me sorriu
Se virou pro mar, foi sutil
Anotou na areia o celular
Já sabia que eu ia ligar
Não deixei o sol me dizer
Que uma onda ia chegar
Pra tirar de mim sem perceber
Tudo que eu tinha de você
Esperei a lua chegar
E deixei a noite passar
Só então eu pude adormecer
Viajei no sonho pra te ver
Gostei de ter você de vez na minha vida
(Quero acordar)
Deixar a timidez adormecida
(Quero te amar)
Depois voltar ao mar
E ao mesmo céu com fé, agradecer
Por ter deixado nosso amor rolar
O amor é tudo que se pode ter
Gostei de ter você de vez na minha vida
(Quero acordar)
Deixar a timidez adormecida
(Quero te amar)
Depois voltar ao mar
E ao mesmo céu com fé, agradecer
Por ter deixado nosso amor rolar
O amor é tudo que se pode ter
O céu 'tava lá...

Внезапно небо

Внезапно небо было здесь
В воздухе витала особая энергия
Не знаю, заслужил ли я это
Знаю лишь, что не хотел тебя потерять
Не прощаясь, ты мне улыбнулась
Повернулась к морю, так легко
Написала на песке свой номер
Ты знала, что я позвоню
Я не дал солнцу сказать мне,
Что придет волна
И незаметно заберет у меня
Все, что у меня было от тебя
Я ждал появления луны
И позволил ночи пройти
Только тогда я смог уснуть
Я путешествовал во сне, чтобы увидеть тебя
Мне понравилось, что ты навсегда в моей жизни
(Хочу проснуться)
Оставить свою застенчивость уснувшей
(Хочу любить тебя)
Потом вернуться к морю
И к тому же небу с верой, поблагодарить
За то, что позволило нашей любви случиться
Любовь - это все, что можно иметь
Мне понравилось, что ты навсегда в моей жизни
(Хочу проснуться)
Оставить свою застенчивость уснувшей
(Хочу любить тебя)
Потом вернуться к морю
И к тому же небу с верой, поблагодарить
За то, что позволило нашей любви случиться
Любовь - это все, что можно иметь
Внезапно небо было здесь
В воздухе витала особая энергия
Не знаю, заслужил ли я это
Знаю лишь, что не хотел тебя потерять
Не прощаясь, ты мне улыбнулась
Повернулась к морю, так легко
Написала на песке свой номер
Ты знала, что я позвоню
Я не дал солнцу сказать мне,
Что придет волна
И незаметно заберет у меня
Все, что у меня было от тебя
Я ждал появления луны
И позволил ночи пройти
Только тогда я смог уснуть
Я путешествовал во сне, чтобы увидеть тебя
Мне понравилось, что ты навсегда в моей жизни
(Хочу проснуться)
Оставить свою застенчивость уснувшей
(Хочу любить тебя)
Потом вернуться к морю
И к тому же небу с верой, поблагодарить
За то, что позволило нашей любви случиться
Любовь - это все, что можно иметь
Мне понравилось, что ты навсегда в моей жизни
(Хочу проснуться)
Оставить свою застенчивость уснувшей
(Хочу любить тебя)
Потом вернуться к морю
И к тому же небу с верой, поблагодарить
За то, что позволило нашей любви случиться
Любовь - это все, что можно иметь
Небо было здесь...