Paroles et traduction Turma do Pagode - Guerreiro Fiel

Guerreiro Fiel

Alô Rubinho! Essa é a hora, hein?
É isso aí, vamo junto Caramelo

Chegou o momento de cantar com a alma
O samba bate palma, vem pra ser feliz
É o meu pagode, que alegra a massa
E por onde passa deixa um aprendiz

Que descobre que a chama não pode apagar
Do samba, e te mostra o caminho tão bom pra trilhar
Meu samba, é o guerreiro fiel, uma estrela do céu
Um presente que Deus mandou

Você não vai se arrepender
Quando meu samba te pegar
Deixa a saudade e a tristeza pra lá

Você não vai se arrepender
Quando meu samba te pegar
A alegria vai contagiar

Vem
Você não vai se arrepender
Quando meu samba te pegar
Deixa a saudade e a tristeza pra lá, pra lá

Você não vai se arrepender
Quando meu samba te pegar
A alegria vai contagiar

Chegou o momento de cantar com a alma
O samba bate palma, vem pra ser feliz, feliz
É o meu pagode, que alegra a massa
E por onde passa deixa um aprendiz

Que descobre que a chama não pode apagar
Do samba, que te mostra o caminho tão bom pra trilhar
Meu samba, é o guerreiro fiel, uma estrela do céu (bonito Fabiano)
Um presente que Deus mandou

Você não vai se arrepender
Quando meu samba te pegar
Deixa a saudade e a tristeza pra lá (bonito)

Você não vai se arrepender
Quando meu samba te pegar
A alegria vai contagiar

Palma da mão, vem
Você não vai se arrepender
Quando meu samba te pegar (agora pego em)
Deixa a saudade e a tristeza pra lá (a chama não pode apagar)
(E a alegria da turma vai te contagiar bonito)

Você não vai se arrepender (é isso aí Caramelo)
Quando meu samba te pegar (falo e disse)
A alegria vai contagiar (meu querido)
(Vamo junto, Turma do Pagode)

Você não vai se arrepender
Quando meu samba te pegar
Deixa a saudade e a tristeza pra lá

Você não vai se arrepender
Quando meu samba te pegar
A alegria vai contagiar

Você não vai se arrepender (salve todos aqueles que fortalecem)
Quando meu samba te pegar (o nosso guerreiro fiel)
(O nosso samba que corre na veia)
(Vem, vem)

Você não vai se arrepender
Quando meu samba te pegar
A alegria vai contagiar

Beleza meu povo
Guerreiro fiel

Loyal Warrior

Hey Rubinho! This is the time, huh?
That's right, let's go together Caramelo

The moment has come to sing with soul
Samba claps its hands, come be happy
It's my pagode, that cheers up the crowd
And wherever it goes it leaves an apprentice

Who discovers that the flame cannot be extinguished
Of samba, and shows you the path so good to follow
My samba, is the loyal warrior, a star from the sky
A gift that God sent

You won't regret it
When my samba gets you
Leave the longing and sadness behind

You won't regret it
When my samba gets you
Joy will be contagious

Come
You won't regret it
When my samba gets you
Leave the longing and sadness behind, behind

You won't regret it
When my samba gets you
Joy will be contagious

The moment has come to sing with soul
Samba claps its hands, come be happy, happy
It's my pagode, that cheers up the crowd
And wherever it goes it leaves an apprentice

Who discovers that the flame cannot be extinguished
Of samba, that shows you the path so good to follow
My samba, is the loyal warrior, a star from the sky (beautiful Fabiano)
A gift that God sent

You won't regret it
When my samba gets you
Leave the longing and sadness behind (beautiful)

You won't regret it
When my samba gets you
Joy will be contagious

Palm of your hand, come
You won't regret it
When my samba gets you (now I get you)
Leave the longing and sadness behind (the flame cannot be extinguished)
(And the joy of the group will infect you beautifully)

You won't regret it (that's right Caramelo)
When my samba gets you (I told you so)
Joy will be contagious (my dear)
(Let's go together, Turma do Pagode)

You won't regret it
When my samba gets you
Leave the longing and sadness behind

You won't regret it
When my samba gets you
Joy will be contagious

You won't regret it (greetings to all those who strengthen)
When my samba gets you (our loyal warrior)
(Our samba that runs in our veins)
(Come, come)

You won't regret it
When my samba gets you
Joy will be contagious

Beauty my people
Loyal warrior