Paroles et traduction Turma do Pagode - Guerreiro Fiel

Guerreiro Fiel

Alô Rubinho! Essa é a hora, hein?
É isso aí, vamo junto Caramelo

Chegou o momento de cantar com a alma
O samba bate palma, vem pra ser feliz
É o meu pagode, que alegra a massa
E por onde passa deixa um aprendiz

Que descobre que a chama não pode apagar
Do samba, e te mostra o caminho tão bom pra trilhar
Meu samba, é o guerreiro fiel, uma estrela do céu
Um presente que Deus mandou

Você não vai se arrepender
Quando meu samba te pegar
Deixa a saudade e a tristeza pra lá

Você não vai se arrepender
Quando meu samba te pegar
A alegria vai contagiar

Vem
Você não vai se arrepender
Quando meu samba te pegar
Deixa a saudade e a tristeza pra lá, pra lá

Você não vai se arrepender
Quando meu samba te pegar
A alegria vai contagiar

Chegou o momento de cantar com a alma
O samba bate palma, vem pra ser feliz, feliz
É o meu pagode, que alegra a massa
E por onde passa deixa um aprendiz

Que descobre que a chama não pode apagar
Do samba, que te mostra o caminho tão bom pra trilhar
Meu samba, é o guerreiro fiel, uma estrela do céu (bonito Fabiano)
Um presente que Deus mandou

Você não vai se arrepender
Quando meu samba te pegar
Deixa a saudade e a tristeza pra lá (bonito)

Você não vai se arrepender
Quando meu samba te pegar
A alegria vai contagiar

Palma da mão, vem
Você não vai se arrepender
Quando meu samba te pegar (agora pego em)
Deixa a saudade e a tristeza pra lá (a chama não pode apagar)
(E a alegria da turma vai te contagiar bonito)

Você não vai se arrepender (é isso aí Caramelo)
Quando meu samba te pegar (falo e disse)
A alegria vai contagiar (meu querido)
(Vamo junto, Turma do Pagode)

Você não vai se arrepender
Quando meu samba te pegar
Deixa a saudade e a tristeza pra lá

Você não vai se arrepender
Quando meu samba te pegar
A alegria vai contagiar

Você não vai se arrepender (salve todos aqueles que fortalecem)
Quando meu samba te pegar (o nosso guerreiro fiel)
(O nosso samba que corre na veia)
(Vem, vem)

Você não vai se arrepender
Quando meu samba te pegar
A alegria vai contagiar

Beleza meu povo
Guerreiro fiel

Верный воин

Привет, Рубиньо! Ну что, пора?
Вперед, Карамело, давай споем вместе

Пришло время петь от души
Самбу аплодируют, приходи и будешь счастлив
Это мой пагоде, который радует толпу
И где бы он ни был, он оставляет ученика

Он обнаруживает, что этот огонь никогда не потухнет
Самбы, и он покажет тебе такой путь, что просто сказка
Моя самба, верный воин, звезда с неба
Дар, который послал Бог

Ты не пожалеешь
Когда моя самба тебя захватит
Оставь тоску и печаль в прошлом

Ты не пожалеешь
Когда моя самба тебя захватит
Радость тебя заразит

Пойдем же
Ты не пожалеешь
Когда моя самба тебя захватит
Оставь тоску и печаль в прошлом, в прошлом

Ты не пожалеешь
Когда моя самба тебя захватит
Радость тебя заразит

Пришло время петь от души
Самбу аплодируют, приходи и будешь счастлив, счастлив
Это мой пагоде, который радует толпу
И где бы он ни был, он оставляет ученика

Он обнаруживает, что этот огонь никогда не потухнет
Самбы, что покажет тебе такой путь, что просто сказка
Моя самба, верный воин, звезда с неба (красиво, Фабиано)
Дар, который послал Бог

Ты не пожалеешь
Когда моя самба тебя захватит
Оставь тоску и печаль в прошлом (красиво)

Ты не пожалеешь
Когда моя самба тебя захватит
Радость тебя заразит

Хлопай в ладоши, пошли же
Ты не пожалеешь
Когда моя самба тебя захватит (теперь я начинаю)
Оставь тоску и печаль в прошлом (огонь не может погаснуть)
(И радость группы заразит тебя)

Ты не пожалеешь (вот так, Карамело)
Когда моя самба тебя захватит (я говорю и говорю)
Радость тебя заразит (мой дорогой)
(Пойдем вместе, Turma do Pagode)

Ты не пожалеешь
Когда моя самба тебя захватит
Оставь тоску и печаль в прошлом

Ты не пожалеешь
Когда моя самба тебя захватит
Радость тебя заразит

Ты не пожалеешь (слава всем, кто укрепляет)
Когда моя самба тебя захватит (нашего верного воина)
(Нашу самбу, которая бежит по венам)
(Иди, иди)

Ты не пожалеешь
Когда моя самба тебя захватит
Радость тебя заразит

Красавцы мои
Верный воин