Paroles et traduction Turma do Pagode - Não Tem Saída
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Foi
do
desejo
que
a
gente
se
olhou
Было
желание,
что
мы
смотрели
E
apesar
de
querer
não
falou
И
несмотря
на
то,
что
хотеть
не
говорил
Foi
deixando
a
conversa
no
ar
Был
оставив
разговор
в
воздухе
Como
não
sei
de
nada,
esperando
eu
dizer
Как
я
ничего
не
знаю,
жду
я
сказать
E
o
meu
corpo
querendo
você
И
мое
тело,
желая,
чтобы
вы
E
você
só
diz
muito
prazer
И
вы
только,
говорит,
очень
приятно
Mas
no
fundo
querendo
em
dobro
o
que
eu
quero
Но
в
глубине
души
желая,
чтобы
в
два
раза,
что
я
хочу
Não
dá
pra
esconder
Не
дает
чтоб
скрыть
É,
nosso
santo
bateu
pra
valer
Это,
наш
святой
ударил
тебя
стоит
Eu
já
sei,
nem
precisa
dizer
Я
уже
знаю,
не
нужно
говорить
Que
parece
que
a
gente
já
se
conhecia
de
algum
lugar
Что
кажется,
что
мы
уже
тогда
знали-то
É,
eu
prometo
parar
de
te
olhar
Это,
я
обещаю
перестать
тебя
искать
Se
você
resolver
me
beijar
Если
вам
решить,
чтобы
поцеловать
меня
Deixa
o
clima
falar
se
o
que
a
gente
mais
quer
é
se
amar
Оставляет
прогноз
погоды
говорить,
если
ты
еще
хочет,
чтобы
это
любить
Agora
eu
te
achei
Теперь
я
тебя
нашел
Tava
procurando
alguém
pra
namorar
Искал
кого-то,
чтобы
встречаться
Você
já
decidiu
que
vai
se
entregar
Вы
уже
решили,
что
будет,
если
поставить
Presa
no
desejo,
não
tem
mais
saída
Застрял
в
желание,
не
имеет
больше
выхода
Agora
eu
te
achei
Теперь
я
тебя
нашел
Tava
esperando
por
um
novo
amor
Тебя
ждет
новая
любовь
Veio
o
destino
e
te
apresentou
Пришла
судьба
и
тебя
представила
Topo,
por
que
não?
Você
na
minha
vida
Топ,
почему
бы
и
нет?
Вы
в
моей
жизни
Agora
eu
te
achei
Теперь
я
тебя
нашел
Tava
procurando
alguém
pra
namorar
Искал
кого-то,
чтобы
встречаться
Você
já
decidiu
que
vai
se
entregar
Вы
уже
решили,
что
будет,
если
поставить
Presa
no
desejo,
não
tem
mais
saída
Застрял
в
желание,
не
имеет
больше
выхода
Agora
eu
te
achei
Теперь
я
тебя
нашел
Tava
esperando
por
um
novo
amor
(Te
achei)
Тебя
ждет
новая
любовь
(я
нашел
Тебя)
Veio
o
destino
e
te
apresentou
Пришла
судьба
и
тебя
представила
Topo,
por
que
não?
Você
na
minha
vida
Топ,
почему
бы
и
нет?
Вы
в
моей
жизни
Foi
no
desejo
que
a
gente
se
olhou
Был
в
желание,
которое
мы
смотрели
E
apesar
de
querer,
não
falou
И
несмотря
на
то,
что
бы,
не
говорил
Foi
deixando
a
conversa
no
ar
Был
оставив
разговор
в
воздухе
Como
não
sei
de
nada,
esperando
eu
dizer
Как
я
ничего
не
знаю,
жду
я
сказать
E
o
meu
corpo
querendo
você
И
мое
тело,
желая,
чтобы
вы
E
você
só
diz
muito
prazer
И
вы
только,
говорит,
очень
приятно
Mas
no
fundo
querendo
em
dobro
o
que
eu
quero
Но
в
глубине
души
желая,
чтобы
в
два
раза,
что
я
хочу
Não
dá
pra
esconder
Не
дает
чтоб
скрыть
É,
nosso
santo
bateu
pra
valer
Это,
наш
святой
ударил
тебя
стоит
Eu
já
sei,
nem
precisa
dizer
Я
уже
знаю,
не
нужно
говорить
Que
parece
que
a
gente
já
se
conhecia
de
algum
lugar
Что
кажется,
что
мы
уже
тогда
знали-то
É,
eu
prometo
parar
de
te
olhar
Это,
я
обещаю
перестать
тебя
искать
Se
você
resolver
me
beijar
Если
вам
решить,
чтобы
поцеловать
меня
Deixa
o
clima
falar
se
o
que
a
gente
mais
quer
é
se
amar
Оставляет
прогноз
погоды
говорить,
если
ты
еще
хочет,
чтобы
это
любить
Agora
eu
te
achei
Теперь
я
тебя
нашел
Tava
procurando
alguém
pra
namorar
(Pra
namorar)
Искал
кого-то,
чтобы
встречаться
(Я
встречаться)
Você
já
decidiu
que
vai
se
entregar
Вы
уже
решили,
что
будет,
если
поставить
Presa
no
desejo,
não
tem
mais
saída
Застрял
в
желание,
не
имеет
больше
выхода
Agora
eu
te
achei
Теперь
я
тебя
нашел
Tava
esperando
por
um
novo
amor
Тебя
ждет
новая
любовь
Veio
o
destino
e
te
apresentou
Пришла
судьба
и
тебя
представила
Topo,
por
que
não?
Você
na
minha
vida
Топ,
почему
бы
и
нет?
Вы
в
моей
жизни
Agora
eu
te
achei
Теперь
я
тебя
нашел
Tava
procurando
alguém
pra
namorar
Искал
кого-то,
чтобы
встречаться
Você
já
decidiu
que
vai
se
entregar
Вы
уже
решили,
что
будет,
если
поставить
Presa
no
desejo,
não
tem
mais
saída
Застрял
в
желание,
не
имеет
больше
выхода
Agora
eu
te
achei
Теперь
я
тебя
нашел
Tava
esperando
por
um
novo
amor
(Novo
amor)
Тебя
ждет
новая
любовь
(Новая
любовь)
Veio
o
destino
e
te
apresentou
Пришла
судьба
и
тебя
представила
Topo,
por
que
não?
Você
na
minha
vida
Топ,
почему
бы
и
нет?
Вы
в
моей
жизни
Não
tem
jeito,
nosso
santo
bateu
Нет,
наш
святой
ударил
Estamos
ligadinhos
Мы
ligadinhos
Não
tem
mais
saída,
quem
gostou
faz
barulho
aí
Нет
больше
выхода,
кто
любил
шумит
там
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lopes Tiago Alexandre, Marcelinho Tdp Marcelinho Tdp
Album
Esse
date de sortie
01-09-2010
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.