Paroles et traduction Turma do Pagode - Pot-pourri: A Festa No Quintal / Vai Com Deus / Dia de Samba

Pot-pourri: A Festa No Quintal / Vai Com Deus / Dia de Samba

Numa noite enluarada
Fui atrás do meu benzinho
Mas ouvi uma batucada
Que mudou o meu caminho
Fiquei hipnotizado
Fui levado pelo vento
Como um sonho encantado
Quando eu vi já estava dentro
Parecia uma festa no quintal
Tanta gente sem restrição de cor
Me senti convidado especial
Encontrei alegria, paz e amor
Não havia uma orquestra nacional
Era um ritmo quente no sacode
Uma levada tão legal
Batizada de turma do pagode
De lá pra cá
Qualquer lugar que tiver
Pagode eu vou
Não vou negar
A batucada logo me apaixonou
E aonde for se tem pagode eu tô
De lá pra cá
Qualquer lugar que tiver
Pagode eu vou
Não vou negar
A batucada logo me apaixonou
E aonde for se tem pagode eu tô
Vai com Deus
Que com Deus tudo pode da pé
Eu garanto a você que a maré vai subir
Vai com Deus
Que com Deus se você se entregar
Vai rolar, vai rolar
Vai com Deus
Que com Deus tudo pode da pé
Eu garanto a você que a maré vai subir
Vai com Deus
Que com Deus se você se entregar
Vai rolar, vai rolar
Vai rolar um efeito maneiro
Vai pintar uma coisa legal
Você pode chegar em primeiro
Até mesmo chegar no final
Mas não vai encontrar bandoleiro
Que possa embaçar teu astral
E vai rolar uma coisa de festa
Vai pintar um desejo de paz
Quando você tiver de boa
Ou mesmo com trabalho demais
Você vai se pegar o tempo inteiro
Querendo cantar
Vai com Deus
Que com Deus tudo pode da pé
Eu garanto a você que a maré vai subir
Vai com Deus
Que com Deus se você se entregar
Vai rolar, vai rolar
Vai com Deus
Que com Deus tudo pode da pé
Eu garanto a você que a maré vai subir
Vai com Deus
Que com Deus se você se entregar
Vai rolar, vai rolar
Reza, pede, leva, pegue
Pega leve, vai levando a vida
Deixa a bola rolar
Nessa lida, nessa briga
A gente nunca pode vacilar
Lalaia, lalaia, lalaia
Palma da mão, palma da mão, palma da mão, palma da mão!
Tem samba segunda, tem samba na terça
Quarta-feira é sempre lei
Na quinta não falha, na sexta também
No fim de semana acaba sambando
Quem gosta não cansa, pra tudo tem samba
Chama a mãe e o vizinho pra entrar na dança
Hoje é dia eu vou me entregar pro samba
Muita lenha pra queimar no samba
Deixa a criança, vamos cantar
Vem comigo que eu vou te levar pro samba
Alegria mora lá, no samba, no samba
Não há tristeza, nesse lugar
É samba de roda
Isso não é moda
Que tem o cavaco e a viola que chora
É bem brasileiro
No asfalto ou terreiro
Quem prova não larga mais desse tempero
É samba de roda
Isso não é moda
Que tem o cavaco e a viola que chora
É bem brasileiro
No asfalto ou terreiro
Quem prova não larga mais desse tempero
É samba de roda
Isso não é moda
Que tem o cavaco e a viola que chora
É bem brasileiro
No asfalto ou terreiro
Quem prova não larga mais desse tempero
É samba de roda
Isso não é moda
Que tem o cavaco e a viola que chora
É bem brasileiro
No asfalto ou terreiro
Quem prova não larga mais desse tempero

Попурри: Вечеринка во дворе / С Богом / День самбы

Лунной ночью
Я отправился на поиски моей милой,
Но услышал я бой барабанов,
Который изменил мой путь.
Я был словно загипнотизирован,
Меня унёс ветер,
Как в волшебном сне,
Не успел оглянуться, как уже был внутри.
Походило на вечеринку во дворе,
Столько людей разных цветов кожи,
Я чувствовал себя особым гостем,
Нашел там радость, мир и любовь.
Там не было национального оркестра,
Был жаркий ритм, заставляющий двигаться,
Такая классная мелодия,
Названная "turma do pagode".
С тех пор
В любом месте, где есть
Пагоде, я иду туда.
Не буду отрицать,
Барабаны сразу влюбили меня в себя,
И куда бы я ни шел, если там пагоде, я там.
С тех пор
В любом месте, где есть
Пагоде, я иду туда.
Не буду отрицать,
Барабаны сразу влюбили меня в себя,
И куда бы я ни шел, если там пагоде, я там.
Иди с Богом,
Что с Богом все возможно,
Я гарантирую тебе, что удача повернется к тебе,
Иди с Богом,
Что с Богом, если ты доверишься,
Все получится, все получится.
Иди с Богом,
Что с Богом все возможно,
Я гарантирую тебе, что удача повернется к тебе,
Иди с Богом,
Что с Богом, если ты доверишься,
Все получится, все получится.
Будет классный эффект,
Случится что-то хорошее,
Ты можешь прийти первой,
Или даже последней,
Но ты не встретишь бандита,
Который испортит тебе настроение,
И будет праздничное настроение,
Появится желание мира,
Когда тебе будет хорошо,
Или даже когда будет слишком много работы,
Ты будешь ловить себя на мысли,
Что хочешь петь.
Иди с Богом,
Что с Богом все возможно,
Я гарантирую тебе, что удача повернется к тебе,
Иди с Богом,
Что с Богом, если ты доверишься,
Все получится, все получится.
Иди с Богом,
Что с Богом все возможно,
Я гарантирую тебе, что удача повернется к тебе,
Иди с Богом,
Что с Богом, если ты доверишься,
Все получится, все получится.
Молись, проси, неси, бери,
Не торопись, живи своей жизнью,
Пусть все идет своим чередом.
В этой борьбе, в этой схватке
Мы никогда не должны терять бдительность.
Ляляля, ляляля, ляляля
Хлопай в ладоши, хлопай в ладоши, хлопай в ладоши, хлопай в ладоши!
Самба в понедельник, самба во вторник,
Среда - это всегда закон,
В четверг не пропускаем, в пятницу тоже,
В выходные танцуем самбу,
Кто любит, тот не устает, для всего есть самба,
Зови маму и соседа присоединиться к танцу,
Сегодня я отдамся самбе,
Много энергии для самбы,
Оставь ребенка, давай споем,
Пойдем со мной, я отведу тебя на самбу,
Радость живет там, в самбе, в самбе.
Нет печали в этом месте,
Это самба в кругу,
Это не мода,
Где есть кавакиньо и плачущая гитара,
Это истинно бразильское,
На асфальте или на земле,
Кто попробует, тот больше не откажется от этой приправы.
Это самба в кругу,
Это не мода,
Где есть кавакиньо и плачущая гитара,
Это истинно бразильское,
На асфальте или на земле,
Кто попробует, тот больше не откажется от этой приправы.
Это самба в кругу,
Это не мода,
Где есть кавакиньо и плачущая гитара,
Это истинно бразильское,
На асфальте или на земле,
Кто попробует, тот больше не откажется от этой приправы.
Это самба в кругу,
Это не мода,
Где есть кавакиньо и плачущая гитара,
Это истинно бразильское,
На асфальте или на земле,
Кто попробует, тот больше не откажется от этой приправы.