Turma do Pagode - Primeiro Lugar - Ao Vivo - traduction des paroles en allemand

Primeiro Lugar - Ao Vivo - Turma do Pagodetraduction en allemand




Primeiro Lugar - Ao Vivo
Erster Platz - Live
É cansei de sofrer
Ich hab's satt zu leiden
Eu vou mandar um recadinho cumpádi
Ich schicke eine kleine Nachricht, Kumpel
Pra gatinha me entender
Damit die Süße mich versteht
Quando ela souber
Wenn sie erfährt
Que eu não legal
Dass es mir nicht gut geht
Que eu muito mal
Dass es mir sehr schlecht geht
Que eu não dormindo
Dass ich nicht schlafe
Ela vai me procurar
Wird sie mich suchen
que eu vou manter
Aber ich werde dabei bleiben
Minha decisão
Bei meiner Entscheidung
Dessa vez eu
Diesmal werde ich
Não vou escutar o coração
Nicht auf mein Herz hören
Chega de sofrer
Genug gelitten
Vivendo nesse vai e vêm
In diesem Hin und Her lebend
Quando mais preciso de amor
Wenn ich Liebe am meisten brauche
Ela não tem
Hat sie keine
Sei que vai chorar
Ich weiß, sie wird weinen
E implorar o meu perdão
Und um meine Vergebung flehen
Mas não vou dar mole
Aber ich werde nicht nachgeben
Pra cair na tentação
Um der Versuchung zu erliegen
Ela tem um charme que não pra resistir
Sie hat einen Charme, dem man nicht widerstehen kann
Se eu bobear no papo dela eu vou cair
Wenn ich bei ihrem Gerede unvorsichtig bin, falle ich darauf rein
Ela sabe tudo de tocar na emoção
Sie weiß alles darüber, Emotionen zu berühren
Ela mexe com a minha pressão
Sie spielt mit meinem Blutdruck
Ela não merece o amor que tenho em mim
Sie verdient die Liebe nicht, die ich in mir habe
Vou dar um castigo ela tem que melhorar
Ich werde ihr eine Lektion erteilen, sie muss sich bessern
Eu decidido e não vou me entregar
Ich bin entschlossen und werde mich nicht hingeben
Eu me amo em primeiro lugar
Ich liebe mich an erster Stelle
Ela tem um charme que não pra resistir
Sie hat einen Charme, dem man nicht widerstehen kann
Se eu bobear no papo dela eu vou cair
Wenn ich bei ihrem Gerede unvorsichtig bin, falle ich darauf rein
Ela sabe tudo de tocar na emoção
Sie weiß alles darüber, Emotionen zu berühren
Ela mexe com a minha pressão
Sie spielt mit meinem Blutdruck
Ela não merece o amor que tenho em mim
Sie verdient die Liebe nicht, die ich in mir habe
Vou dar um castigo ela tem que melhorar
Ich werde ihr eine Lektion erteilen, sie muss sich bessern
Eu decidido e não vou me entregar
Ich bin entschlossen und werde mich nicht hingeben
Eu me amo em primeiro lugar
Ich liebe mich an erster Stelle
Quando ela souber
Wenn sie erfährt
Que eu não legal
Dass es mir nicht gut geht
Que eu muito mal
Dass es mir sehr schlecht geht
Que eu não dormindo
Dass ich nicht schlafe
Ela vai me procurar
Wird sie mich suchen
que eu vou manter
Aber ich werde dabei bleiben
Minha decisão
Bei meiner Entscheidung
Dessa vez eu
Diesmal werde ich
Não vou escutar o coração
Nicht auf mein Herz hören
Chega de sofrer
Genug gelitten
Vivendo nesse vai e vêm
In diesem Hin und Her lebend
Quando mais preciso de amor
Wenn ich Liebe am meisten brauche
Ela não tem
Hat sie keine
Sei que vai chorar
Ich weiß, sie wird weinen
E implorar o meu perdão
Und um meine Vergebung flehen
Mas não vou dar mole
Aber ich werde nicht nachgeben
Pra cair na tentação
Um der Versuchung zu erliegen
Ela tem um charme que não pra resistir
Sie hat einen Charme, dem man nicht widerstehen kann
Se eu bobear no papo dela eu vou cair
Wenn ich bei ihrem Gerede unvorsichtig bin, falle ich darauf rein
Ela sabe tudo de tocar na emoção
Sie weiß alles darüber, Emotionen zu berühren
Ela mexe com a minha pressão
Sie spielt mit meinem Blutdruck
Ela não merece o amor que tenho em mim
Sie verdient die Liebe nicht, die ich in mir habe
Vou dar um castigo ela vai adorar
Ich werde ihr eine Lektion erteilen, sie wird es lieben
Eu decidido e não vou me entregar
Ich bin entschlossen und werde mich nicht hingeben
Eu me amo em primeiro lugar
Ich liebe mich an erster Stelle
Ela tem um charme que não pra resistir
Sie hat einen Charme, dem man nicht widerstehen kann
Se eu bobear no papo dela eu vou cair
Wenn ich bei ihrem Gerede unvorsichtig bin, falle ich darauf rein
Ela sabe tudo de tocar na emoção
Sie weiß alles darüber, Emotionen zu berühren
Ela mexe com a minha pressão
Sie spielt mit meinem Blutdruck
Ela não merece o amor que tenho em mim
Sie verdient die Liebe nicht, die ich in mir habe
Vou dar um castigo ela tem que melhorar
Ich werde ihr eine Lektion erteilen, sie muss sich bessern
Eu decidido e não vou me entregar
Ich bin entschlossen und werde mich nicht hingeben
Eu me amo em primeiro lugar
Ich liebe mich an erster Stelle
La-la-ia-la-ia-la-ia-la-ia-la-ia-la-iá
La-la-ia-la-ia-la-ia-la-ia-la-ia-la-iá
La-la-ia-la-ia-la-ia-la-ia-la-ia-la-iá
La-la-ia-la-ia-la-ia-la-ia-la-ia-la-iá
La-la-ia-la-ia-la-ia-la-ia-la-ia-la-iá
La-la-ia-la-ia-la-ia-la-ia-la-ia-la-iá
Eu me amo em primeiro lugar
Ich liebe mich an erster Stelle
La-la-ia-la-ia-la-ia-la-ia-la-ia-la-iá
La-la-ia-la-ia-la-ia-la-ia-la-ia-la-iá
La-la-ia-la-ia-la-ia-la-ia-la-ia-la-iá
La-la-ia-la-ia-la-ia-la-ia-la-ia-la-iá
La-la-ia-la-ia-la-ia-la-ia-la-ia-la-iá
La-la-ia-la-ia-la-ia-la-ia-la-ia-la-iá
Eu me amo em primeiro lugar
Ich liebe mich an erster Stelle
Eu acho que ela entendeu
Ich glaube, sie hat's verstanden
Se não entendeu, caiu
Wenn nicht, Pech gehabt





Writer(s): Carlos Caetano, Adriano Ribeiro, Saulinho


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.