Turma do Pagode - Sozinho eu sou problema - ao vivo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Turma do Pagode - Sozinho eu sou problema - ao vivo




Sozinho eu sou problema - ao vivo
Alone I'm a Problem - Live
Se liga cumpadi
Listen here, my friend
Vou te contar uma história
I'm going to tell you a story
Que é a realidade
That is reality
Muita gente vai se identificar, se liga
Many people will identify with it, listen up
Eu cansei de entregar o coração
I'm tired of giving my heart away
Pra alguém, eu preciso encontrar solução
To someone, I need to find a solution
Pra viver a vida sem se machucar
To live life without getting hurt
E ainda ter felicidade
And still have happiness
Não vou mais me entregar pra ninguém
I'm not going to give myself to anyone anymore
To na paz tranquilão solidão nem pensar
I'm at peace, calm, no worries
To tirando onda todo dia
I'm having fun every day
To do jeito que a vida gosta
The way life likes it
Eu não quero mais compromisso
I don't want commitment anymore
To de bem com a paz to tranqüilo
I'm at peace, I'm easygoing
A felicidade esta em mim
Happiness is within me
Demorou mas hoje eu descobri
It took a while, but today I discovered it
Não sei se vai valer a pena
I don't know if it's worth it
Sei que sozinho eu sou problema
I know that alone I'm a problem
Mas to sem saída vou curtir a vida
But I'm out of options, I'm going to enjoy life
Me apaixonei a vida inteira
I fell in love my whole life
Fiquei sonhando de bobeira
I was daydreaming, being silly
Mas quem sabe um dia
But maybe someday
Hoje eu to na minha
Today I'm on my own
Não sei se vai valer a pena
I don't know if it's worth it
Sei que sozinho eu sou problema
I know that alone I'm a problem
Mas to sem saída vou curtir a vida
But I'm out of options, I'm going to enjoy life
Me apaixonei a vida inteira
I fell in love my whole life
Fiquei sonhando de bobeira
I was daydreaming, being silly
Mas quem sabe um dia
But maybe someday
Hoje eu to na minha
Today I'm on my own
Eu cansei de entregar o coração
I'm tired of giving my heart away
Pra alguém, eu preciso encontrar solução
To someone, I need to find a solution
Pra viver a vida sem se machucar
To live life without getting hurt
E ainda ter felicidade
And still have happiness
Não vou mais me entregar pra ninguém
I'm not going to give myself to anyone anymore
To na paz tranquilão solidão nem pensar
I'm at peace, calm, no worries
To tirando onda todo dia
I'm having fun every day
To do jeito que a vida gosta
The way life likes it
Eu não quero mais compromisso
I don't want commitment anymore
To de bem com a paz to tranqüilo
I'm at peace, I'm easygoing
A felicidade esta em mim
Happiness is within me
Demorou mas hoje eu descobri
It took a while, but today I discovered it
Não sei se vai valer a pena
I don't know if it's worth it
Sei que sozinho eu sou problema
I know that alone I'm a problem
Mas to sem saída vou curtir a vida
But I'm out of options, I'm going to enjoy life
Me apaixonei a vida inteira
I fell in love my whole life
Fiquei sonhando de bobeira
I was daydreaming, being silly
Mas quem sabe um dia
But maybe someday
Hoje eu to na minha
Today I'm on my own
Não sei se vai valer a pena
I don't know if it's worth it
Sei que sozinho eu sou problema
I know that alone I'm a problem
Mas to sem saída vou curtir a vida
But I'm out of options, I'm going to enjoy life
Me apaixonei a vida inteira
I fell in love my whole life
Fiquei sonhando de bobeira
I was daydreaming, being silly
Mas quem sabe um dia
But maybe someday
Hoje eu to na minha
Today I'm on my own
É meu cumpadi
It's true, my friend
me entreguei demais
I've given myself away too much
Mas eu percebi: com o tempo eu aprendi
But I realized: with time I learned
Que sozinho, sozinho eu sou problema
That alone, alone I'm a problem





Writer(s): Thiago Andre Barbosa, Gabriel Barriga


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.