Turma do Pagode - Tá Vendo Só - traduction des paroles en anglais
Turma do Pagode Tá Vendo Só

Turma do Pagode - Tá Vendo Só

Paroles et traduction Turma do Pagode - Tá Vendo Só




Tá Vendo Só
You See It
É tá vendo só deu no que deu
It's like, you see, that's what happened
Fizeram tudo pra nos separar
They did everything to break us apart
Muita gente agora vai comemorar
A lot of people will now celebrate
Foi muita pressão você não segurou
It was a lot of pressure, you didn't hold on
A onda do seu coração
To the wave of your heart
Não era a minha brincar de paixão
Mine wasn't to play with passion
Mas você queria uma pessoa comportada
But you wanted a well-behaved person
E que não curtisse madrugada
And one who didn't like the night
Do meu sentimento verdadeiro duvidou
You doubted my true feelings
Foi preciso perder pra entender
It was necessary to lose to understand
Que o que estava rolando era mesmo amor
That what was happening was really love
É tarde demais pra se arrepender
It's too late to regret
Não quero saber ai ai ai ai ai ai
I don't want to know oh oh oh oh oh oh
E agora você diz que lamenta e chora
And now you say you're sorry and crying
É tarde demais pra se arrepender
It's too late to regret
Não quero saber ai ai ai ai ai ai
I don't want to know oh oh oh oh oh oh
Porque essa fila andou pra você
Because this line moved on for you
É tarde demais pra se arrepender
It's too late to regret
Não quero saber ai ai ai ai ai ai
I don't want to know oh oh oh oh oh oh
E agora você diz que lamenta e chora
And now you say you're sorry and crying
É tarde demais pra se arrepender
It's too late to regret
Não quero saber ai ai ai ai ai ai
I don't want to know oh oh oh oh oh oh
Porque essa fila andou pra você
Because this line moved on for you
É tá vendo só deu no que deu
It's like, you see, that's what happened
Fizeram tudo pra nos separar
They did everything to break us apart
Muita gente agora vai comemorar
A lot of people will now celebrate
Foi muita pressão você não segurou
It was a lot of pressure, you didn't hold on
A onda do seu coração
To the wave of your heart
Não era a minha brincar de paixão
Mine wasn't to play with passion
Mas você queria uma pessoa comportada
But you wanted a well-behaved person
E que não curtisse madrugada
And one who didn't like the night
Do meu sentimento verdadeiro duvidou
You doubted my true feelings
Foi preciso perder pra entender
It was necessary to lose to understand
Que o que estava rolando era mesmo amor
That what was happening was really love
É tarde demais pra se arrepender
It's too late to regret
Não quero saber ai ai ai ai ai ai
I don't want to know oh oh oh oh oh oh
E agora você diz que lamenta e chora
And now you say you're sorry and crying
É tarde demais pra se arrepender
It's too late to regret
Não quero saber ai ai ai ai ai ai
I don't want to know oh oh oh oh oh oh
Porque essa fila andou pra você
Because this line moved on for you
É tarde demais pra se arrepender
It's too late to regret
Não quero saber ai ai ai ai ai ai
I don't want to know oh oh oh oh oh oh
E agora você diz que lamenta e chora
And now you say you're sorry and crying
É tarde demais pra se arrepender
It's too late to regret
Não quero saber ai ai ai ai ai ai
I don't want to know oh oh oh oh oh oh
Porque essa fila andou pra você
Because this line moved on for you




Writer(s): Rosyl
Turma do Pagode - Dom de Sambar
Album
Dom de Sambar
date de sortie
01-03-2010

1 De Bobeira
2 Vai Com Deus
3 Esse Adeus
4 Volta Amor
5 Pingos De Amor
6 Tá Com Nada
7 Tá Vendo Só
8 Guerreiro Fiel
9 Dona Dos Meus Sonhos
10 Não Dá Mais
11 Fechado Pra Balanço
12 Acelera
13 Primeiro Lugar (Quando Ela Souber)
14 Coração
15 Dom De Sambar
16 Não Faz Cara Feia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.