Paroles et traduction Turmion Kätilöt - Kyynelten Tanssi

Kyynelten Tanssi

Ketjuihin kahlittuna elämän tiellä
Joukko seuraa toisiaan
Matkalla lopulliseen hävitykseen
Ruoskan isku, ilmassa heilahtaa
Saa vanhan miehen polvilleen
Kirotun enkelikuoron mentävä reikä rintaa koristaa
Murtuvat katseet taakse kyynelten tanssin
Hetken kestää ikuisuus kun sielut räjähtää
Kysy miltä tuntuu kuollutta sisällään kantaa
Tietäen että päivä tulee jolloin lapsesi tuntemattomaan hautaan annat, hautaan, annat
Ei saa viimeiselle matkalleen äiti hyvästejä antaa
Kirotun enkelikuoron mentävä reikä rintaa koristaa
Murtuvat katseet taakse kyynelten tanssin
Hetken kestää ikuisuus kun sielut räjähtää
Pienen pyöreän ikkunan läpi särkyneen isän silmät etsivät jälkiä kuolleesta pojastaan
Musta säkki jälleen suljetaan, hän yksin silmänsä sulkee tyhjän sängyn kuva katsessaan.
Kirotun enkelikuoron mentävä reikä rintaa koristaa
Murtuvat katseet taakse kyynelten tanssin
Hetken kestää ikuisuus kun sielut räjähtää
Kirotun enkelikuoron mentävä reikä rintaa koristaa
Kirotun enkelikuoron mentävä reikä rintaa koristaa
Rakkaudella kuristetun tuskan todistaa
Pasuunat on viritetty, torvet kutsuu kuolevaa
Hetken kestää ikuisuus kun sielut räjähtää
Veresi on
Vuodatettu
Perintösi
Poltettu

Tears Dance

Chained in life's path
The group follows each other
On the way to the final doom
The whip's stroke, waving in the air
Makes the old man kneel
The cursed angel choir's gap decorates the chest
Broken looks back to tears dance
Moments last eternity when souls explode
Ask how it feels to carry the dead inside
Knowing that day will come when you will give your child to an unknown grave, grave, give
The mother must not give her goodbyes on her last journey
The cursed angel choir's gap decorates the chest
Broken looks back to tears dance
Moments last eternity when souls explode
Through the small round window, the broken father's eyes search for traces of his dead son
The black bag closes again, he closes his eyes alone as the image of an empty bed stares at him.
The cursed angel choir's gap decorates the chest
Broken looks back to tears dance
Moments last eternity when souls explode
The cursed angel choir's gap decorates the chest
The cursed angel choir's gap decorates the chest
The pain of the strangled with love is witnessed
Trumpets are tuned, horns call to the dying
Moments last eternity when souls explode
Your blood is
Shed
Your heritage
Burned