Paroles et traduction Turmion Kätilöt - Kyynelten Tanssi
Ketjuihin
kahlittuna
elämän
tiellä
Прикован
цепями
на
дороге
жизни.
Joukko
seuraa
toisiaan
Группа
следует
друг
за
другом.
Matkalla
lopulliseen
hävitykseen
На
пути
к
окончательному
уничтожению.
Ruoskan
isku,
ilmassa
heilahtaa
Удар
хлыста,
качание
воздуха.
Saa
vanhan
miehen
polvilleen
Ставлю
старика
на
колени.
Kirotun
enkelikuoron
mentävä
reikä
rintaa
koristaa
Проклятый
ангельский
хор
проходит
через
дыру
в
груди,
чтобы
украсить.
Murtuvat
katseet
taakse
kyynelten
tanssin
Ломаю
глаза
за
танцем
слез.
Hetken
kestää
ikuisuus
kun
sielut
räjähtää
Мгновение
длится
вечно,
когда
души
взрываются.
Kysy
miltä
tuntuu
kuollutta
sisällään
kantaa
Спроси
меня,
каково
это-быть
мертвым
внутри.
Tietäen
että
päivä
tulee
jolloin
lapsesi
tuntemattomaan
hautaan
annat,
hautaan,
annat
Зная,
что
настанет
день,
когда
неизвестная
могила
твоего
ребенка,
которую
ты
отдашь,
могила,
отдашь.
Ei
saa
viimeiselle
matkalleen
äiti
hyvästejä
antaa
Ты
не
можешь
попрощаться
с
мамой
в
ее
последней
поездке.
Kirotun
enkelikuoron
mentävä
reikä
rintaa
koristaa
Проклятый
ангельский
хор
проходит
через
дыру
в
груди,
чтобы
украсить.
Murtuvat
katseet
taakse
kyynelten
tanssin
Ломаю
глаза
за
танцем
слез.
Hetken
kestää
ikuisuus
kun
sielut
räjähtää
Мгновение
длится
вечно,
когда
души
взрываются.
Pienen
pyöreän
ikkunan
läpi
särkyneen
isän
silmät
etsivät
jälkiä
kuolleesta
pojastaan
Сквозь
маленькое
круглое
окно
глаза
разбитого
отца
ищут
следы
его
мертвого
сына.
Musta
säkki
jälleen
suljetaan,
hän
yksin
silmänsä
sulkee
tyhjän
sängyn
kuva
katsessaan.
Черный
мешок
снова
закрывается,
он
один
закрывает
глаза,
глядя
на
картину
пустой
кровати.
Kirotun
enkelikuoron
mentävä
reikä
rintaa
koristaa
Проклятый
ангельский
хор
проходит
через
дыру
в
груди,
чтобы
украсить.
Murtuvat
katseet
taakse
kyynelten
tanssin
Ломаю
глаза
за
танцем
слез.
Hetken
kestää
ikuisuus
kun
sielut
räjähtää
Мгновение
длится
вечно,
когда
души
взрываются.
Kirotun
enkelikuoron
mentävä
reikä
rintaa
koristaa
Проклятый
ангельский
хор
проходит
через
дыру
в
груди,
чтобы
украсить.
Kirotun
enkelikuoron
mentävä
reikä
rintaa
koristaa
Проклятый
ангельский
хор
проходит
через
дыру
в
груди,
чтобы
украсить.
Rakkaudella
kuristetun
tuskan
todistaa
Агония
быть
задушенным
любовью.
Pasuunat
on
viritetty,
torvet
kutsuu
kuolevaa
Тромбоны
настроены,
трубы
зовут
умирающих.
Hetken
kestää
ikuisuus
kun
sielut
räjähtää
Мгновение
длится
вечно,
когда
души
взрываются.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Janne Tolsa, Petja Turunen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.