Paroles et traduction Turmion Kätilöt - Pyhä Maa

Pyhä Maa

Jalkovälisi on mammonaa
Pankkikirjasi kirkkoveneitä täynnä
Miltä nyt maistuu raha ja valta
Kun luitasi keräät lattialta?

Enkelit tyhjää ruumista valvoo
Sieluasi pikimustaa
Ja siihenkö aioit luottaa
Että maailma lisää sinunlaisia tuottaa?

Polkusi tervaat!
Uhraat hengen
Isän, pojan ja nyrkin nimeen!
Raskaan metallin Rambona juoksen
Yli Sumatran synkän yön
Sinut rautakangella seivästän
Ja kyrvällä naamaan lyön

Minä olen Nykänen, Frederik ja Halme
Murhamies sekä Olof Palme
Antenneissa lähetys muukalaisten
Foliot hattuun ja oliot vittuun!

Petturin perseessä kengän jälki
Vasikan otsassa luodin reikä
Jos kana ei muni eikä kukko laula
Seurauksena katkeaa kaula

Menköön kaikki, lähteköön järki
Kaulaasi kutittaa veitsen kärki
Pienellä ranneliikkellä
Ei huolet paina eläkkeellä
Jalkojemme alla on Pyhä Maa!
Jossa elävä toisen kivittää saa!

Pakkokaste, päivärukous!
Itkumuurilla kyynelten putous!

Raskaan metallin Rambona juoksen
Yli Sumatran synkän yön
Sinut rautakangella seivästän
Ja kyrvällä naamaan lyön

Minä olen Nykänen, Frederik ja Halme
Murhamies sekä Olof Palme
Antenneissa lähetys muukalaisten
Foliot hattuun ja oliot vittuun!

Jalkojemme alla on Pyhä Maa!
Jossa elävä toisen kivittää saa!

Raskaan metallin Rambona juoksen
Yli Sumatran synkän yön
Antenneissa lähetys muukalaisten
Foliot hattuun ja oliot vittuun!

Святая Земля

Между твоих ног – мамона,
Твой банковский счет полон церковных лодок.
Каковы на вкус деньги и власть,
Когда ты собираешь свои зубы с пола?

Ангелы стерегут пустую оболочку,
Твою черную как смоль душу.
И на это ли ты надеялась,
Что мир породит еще таких, как ты?

Ты просмолишь свои тропы!
Ты пожертвуешь жизнь
Во имя отца, сына и кулака!
Я бегу, как Рэмбо тяжелого металла,
Через темную ночь Суматры.
Я пронжу тебя ломом
И ударю членом по лицу.

Я – Нюкянен, Фредрик и Халме,
Убийца и Улоф Пальме.
В антеннах передача инопланетян,
Фольгу на голову и пришельцев на х*й!

На заднице предателя – след от ботинка,
Во лбу теленка – дырка от пули.
Если курица не несется, а петух не поет,
В результате – свернутая шея.

Пусть все идет прахом, пусть разум покинет тебя,
Твою шею щекочет острие ножа.
Одним движением запястья
На пенсии заботы не давят.
Под нашими ногами – Святая Земля!
Где живой может забить другого камнями!

Принудительное крещение, дневная молитва!
У Стены Плача – поток слез!

Я бегу, как Рэмбо тяжелого металла,
Через темную ночь Суматры.
Я пронжу тебя ломом
И ударю членом по лицу.

Я – Нюкянен, Фредрик и Халме,
Убийца и Улоф Пальме.
В антеннах передача инопланетян,
Фольгу на голову и пришельцев на х*й!

Под нашими ногами – Святая Земля!
Где живой может забить другого камнями!

Я бегу, как Рэмбо тяжелого металла,
Через темную ночь Суматры.
В антеннах передача инопланетян,
Фольгу на голову и пришельцев на х*й!