Paroles et traduction Turmion Kätilöt - Silmät Sumeat
Pöytä
on
katettu
ja
malja
valmiina
yhtälön
nielemään
The
table
is
set
and
the
goblet
ready
to
swallow
the
equation
Pöydän
päästä
päähän
malja
kulkee
ja
päät
pölkylle
asetellaan
From
one
end
of
the
table
to
the
other,
the
goblet
passes
and
heads
are
placed
on
the
chopping
block
Oikeus
ja
kirkonmiehet
kätensä
nyrkkiin
puristaa
Justice
and
the
clergy
clench
their
fists
Eikä
vaikene
enää
kukaan,
ovat
silmät
sumeat
läksynsä
lukeneet
And
no
one
is
silent
anymore,
their
eyes
are
askew,
having
learned
their
lessons
Läksynsä
lukeneet
Having
learned
their
lessons
Ja
nyt
neidolta
ranteet
auki,
sillä
sinut
valetaan
uuteen
uskoon
And
now,
young
lady,
open
your
wrists,
for
you
are
being
molded
into
a
new
faith
Ei
sydän
lyönyt
veri
jäähtyi
eikä
virrannut
The
heart
didn't
beat,
the
blood
cooled
and
did
not
flow
Lumienkelin
viimeisen
oli
raato
kohtuun
muodostanut
The
womb
of
the
last
snow
angel
had
formed
a
corpse
Paloi
halusta
nousta
pois
kun
siihen
kuollakaan
ei
voi
She
burned
with
the
desire
to
get
out
of
there,
but
she
couldn't
die
there
Syntyi
uudestaan
maailmansa
kostamaan
Reborn
to
avenge
her
world
Maailmansa
kostamaan
To
avenge
her
world
Äidinmaidon
myrkyttäjä,
abortti
elämäntehtävä
Poisoner
of
breast
milk,
abortion
is
your
life's
task
Sinä
lämmön
ja
turvan
ansaitset,
persebunkkerin
You
deserve
warmth
and
security,
you
bunker
cunt
Äiti
Mengele
puoliksi
sinulle
ja
aatulle
lypsää
Mother
Mengele
milks
you
in
half
for
you
and
the
cause
Isien
sotilaat
toimii
ja
kansamme
on
kohta
kypsää
The
soldiers
of
the
fathers
are
working
and
soon
our
people
will
be
ripe
Ei
sydän
lyönyt
veri
jäähtyi
eikä
virrannut
The
heart
didn't
beat,
the
blood
cooled
and
did
not
flow
Lumienkelin
viimeisen
oli
raato
kohtuun
muodostanut
The
womb
of
the
last
snow
angel
had
formed
a
corpse
Paloi
halusta
nousta
pois
kun
siihen
kuollakaan
ei
voi
She
burned
with
the
desire
to
get
out
of
there,
but
she
couldn't
die
there
Syntyi
uudestaan
maailmansa
kostamaan
Reborn
to
avenge
her
world
Maailmansa
kostamaan
To
avenge
her
world
Silmät
sumeat
läksynsä
lukeneet
Eyes
askew
having
learned
their
lessons
Ja
nyt
neidolta
ranteet
auki,
sillä
sinut
valetaan
uuteen
uskoon
And
now,
young
lady,
open
your
wrists,
for
you
are
being
molded
into
a
new
faith
Évaluez la traduction
1
Золото
2 Silmät Sumeat
3 Antaa Palaa
4 Nimi Kivessä
5 Pyhä Maa
6 Jalopiina
7 Elävä Koneeksi
8 Rehtori
9 To Be Continued, Act 1
2 Silmät Sumeat
3 Antaa Palaa
4 Nimi Kivessä
5 Pyhä Maa
6 Jalopiina
7 Elävä Koneeksi
8 Rehtori
9 To Be Continued, Act 1
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.