Superstar - IKONIK traduction en allemand

Superstar

Can you turn the groove up
There it is
You've got to feel this
Blah
Walk with me

I'm sick and tired of the same old same living life the same old way
I got to make a move I'm a warrior son I want the world to know my name
Why do you try to play me like a fool, like I'm a kid that don't know the rules
With or without your help I'm going to have a phat crib three cars and a pool

Tell me why does it seem so hard, to be who you want to be
Tell me when will my day come, for something that I need
Tell me who you think you are, you're fuckin with my dream
Tell me when can I tell you, that I'm a superstar

When I was a young blood back in the day living life the same old way
I learned from the old school players that told me that I was The next big thing
My Mama told me when I was back in school that I'm a leader with a hell of a crew
Step to me wrong in any given night I'm going to see that they don't find you

Tell me why does it seem so hard, to be who you want to be
Tell me when will my day come, for something that I need
Tell me who you think you are, you're fuckin with my dream
Tell me when can I tell you, that I'm a superstar

Cause I'm a warrior
Thought I was playing y'all
This shit don't happen everyday

To all my people living parallel, going through hell
Given reason to believe that you cannot excel
Forever fighting for the right to be accepted in this
Walking straight through doorways and getting straight up dissed

Rock out

I've been patient
Now I've waited
Now the wait is over
There's something somewhere in me
There's something burning inside
I'm a wanted man
And I know what I got to do to get on time
There's something somewhere in me
There's something burning inside
Feel me now

Tell me why does it seem so hard, to be who you want to be
Tell me when will my day come, for something that I need
Tell me who you think you are, you're fucking with my dream
Tell me when I can tell you that I'm a superstar

Becoming a superstar

Superstar

Kannst du den Groove lauter machen?
Da ist es
Du musst das fühlen
Blah
Geh mit mir

Ich bin es leid, immer das Gleiche zu erleben, das Leben auf die immer gleiche Art zu leben
Ich muss mich bewegen, ich bin ein Kriegersohn, ich will, dass die Welt meinen Namen kennt
Warum versuchst du, mich wie einen Narren zu behandeln, wie ein Kind, das die Regeln nicht kennt?
Mit oder ohne deine Hilfe werde ich eine fette Bude, drei Autos und einen Pool haben

Sag mir, warum scheint es so schwer zu sein, der zu sein, der du sein willst?
Sag mir, wann mein Tag kommt, für etwas, das ich brauche
Sag mir, wer du denkst, dass du bist, du machst meinen Traum kaputt
Sag mir, wann ich dir sagen kann, dass ich ein Superstar bin

Als ich ein junger Bursche war, damals, als ich das Leben auf die immer gleiche Art lebte
Ich lernte von den alten Spielern, die mir sagten, dass ich das nächste große Ding sei
Meine Mama sagte mir, als ich in der Schule war, dass ich ein Anführer mit einer höllischen Crew bin
Tritt mir in irgendeiner Nacht falsch entgegen, und ich werde dafür sorgen, dass sie dich nicht finden

Sag mir, warum scheint es so schwer zu sein, der zu sein, der du sein willst?
Sag mir, wann mein Tag kommt, für etwas, das ich brauche
Sag mir, wer du denkst, dass du bist, du machst meinen Traum kaputt
Sag mir, wann ich dir sagen kann, dass ich ein Superstar bin

Denn ich bin ein Krieger
Dachte, ich würde euch veräppeln
So was passiert nicht jeden Tag

An all meine Leute, die ein paralleles Leben führen, durch die Hölle gehen
Grund haben zu glauben, dass ihr nicht überragen könnt
Für immer kämpfen für das Recht, in diesem akzeptiert zu werden
Direkt durch Türen gehen und direkt abgewiesen werden

Rockt ab

Ich war geduldig
Jetzt habe ich gewartet
Jetzt ist das Warten vorbei
Da ist etwas irgendwo in mir
Da ist etwas, das in mir brennt
Ich bin ein gesuchter Mann
Und ich weiß, was ich tun muss, um pünktlich zu sein
Da ist etwas irgendwo in mir
Da ist etwas, das in mir brennt
Fühl mich jetzt

Sag mir, warum scheint es so schwer zu sein, der zu sein, der du sein willst?
Sag mir, wann mein Tag kommt, für etwas, das ich brauche
Sag mir, wer du denkst, dass du bist, du machst meinen Traum kaputt, Süße?
Sag mir, wann ich dir sagen kann, dass ich ein Superstar bin

Ein Superstar werden