Paroles et traduction Turnover - Queen in the River

Queen in the River

Now it's coming right back
That's how it goes around in circles
You wanna be done for the night
Because it's getting late
And you're sick of the smoke
You don't understand why
I keep on playing this game
I keep on playing this game
(I keep on playing this game)

Love is a sea
I told you before
I don't want to fall into it
Too deep with someone
Me's all I know
Been on my own all this time, all this time
I've been here before
With somebody else
Asking me to throw
All of my cards on the table
How can I walk away from it now
With an ace in the hole

So that's another one gone
And it's still going in a circle
I wanna be done for the night
Cause I'm getting tired
But I feel so close to once in a lifetime
Just got to wait for the turn
I feel a queen in the river
(I feel a queen in the river)

Love is a sea
I told you before
I don't want to fall into it
Too deep with someone
Me's all I know
Been on my own all this time, all this time
I've been here before
With somebody else
Asking me to throw
All of my cards on the table
How can I walk away from it now
With an ace in the hole

Королева на реке

Вот оно и возвращается
Вот так всё и идет по кругу.
Ты хочешь закончить на сегодня,
Потому что уже поздно,
И ты устала от дыма.
Ты не понимаешь, почему
Я продолжаю играть в эту игру,
Я продолжаю играть в эту игру,
(Я продолжаю играть в эту игру)

Любовь - это море,
Я говорил тебе раньше.
Я не хочу окунаться в него
Слишком глубоко с кем-то.
Я знаю только себя,
Всё это время я был один, всё это время.
Я был здесь раньше
С кем-то ещё,
Кто просил меня бросить
Все свои карты на стол.
Как я могу уйти от этого сейчас,
С тузом в рукаве?

Вот и ещё одна прошла,
И всё ещё движется по кругу.
Я хочу закончить на сегодня,
Потому что я устал.
Но я чувствую себя так близко к единственному в жизни шансу,
Просто нужно дождаться своего хода.
Я чувствую королеву на реке,
(Я чувствую королеву на реке).

Любовь - это море,
Я говорил тебе раньше.
Я не хочу окунаться в него
Слишком глубоко с кем-то.
Я знаю только себя,
Всё это время я был один, всё это время.
Я был здесь раньше
С кем-то ещё,
Кто просил меня бросить
Все свои карты на стол.
Как я могу уйти от этого сейчас,
С тузом в рукаве?