Paroles et traduction Turnover - Super Natural

Super Natural

On the last weekend before the fall
Down at the beach carnival
Spinning slowly with the carousel
Your gold hoop earrings go so well
With the little yellow light
Shining on a foggy day
Painting you a pretty shade
Like you were a girl in a water color

I could try but I can't explain
How I do, I just know it
Something super natural
And I'm feeling super natural
I don't know how but I can say
That I found my religion
When nothing was ahead of us
That week in California

Hold on, won't the water be too cold?
Out of your mind and you're still so photogenic
I like the lighting on you right at sundown
We've talked too much to ever go back to the way it was

I could try but I can't explain
How I do, I just know it
It's something super natural
And I'm feeling super natural
I don't know how but I can say
That I found my religion
When nothing was ahead of us
That week in California

Maybe I imagined it being so good
Man, it seems like everything I remember doing
We were in a cloud and I can't tell if it was in my head
Or in San Francisco

I could try but I can't explain
How I do, I just know it
It's something super natural
And I'm feeling super natural
I don't know how but I can say
That I found my religion
When nothing was ahead of us
That week in California

Супер Естественно

В последние выходные перед осенью
Внизу, на пляжном карнавале
Медленно кружась на карусели
Твои золотые серьги-кольца так хорошо смотрятся
В этом слабом жёлтом свете
Что сияет в этот туманный день
Окрашивая тебя в красивые оттенки
Словно ты девушка с акварели

Я мог бы попытаться, но не могу объяснить
Как я это делаю, я просто знаю
Это что-то супер естественное
И я чувствую себя супер естественно
Не знаю как, но могу сказать,
Что обрёл свою религию
Когда перед нами ничего не было
На той неделе в Калифорнии

Подожди, вода не будет слишком холодной?
Ты не в себе, но всё ещё такая фотогеничная
Мне нравится, как на тебя падает свет на закате
Мы слишком много всего обсудили, чтобы вернуться к тому, что было

Я мог бы попытаться, но не могу объяснить
Как я это делаю, я просто знаю
Это что-то супер естественное
И я чувствую себя супер естественно
Не знаю как, но могу сказать,
Что обрёл свою религию
Когда перед нами ничего не было
На той неделе в Калифорнии

Может, я придумал, что всё было так хорошо
Кажется, всё, что я помню,
Мы были словно в облаках, и я не могу сказать, было ли это у меня в голове
Или в Сан-Франциско

Я мог бы попытаться, но не могу объяснить
Как я это делаю, я просто знаю
Это что-то супер естественное
И я чувствую себя супер естественно
Не знаю как, но могу сказать,
Что обрёл свою религию
Когда перед нами ничего не было
На той неделе в Калифорнии