Paroles et traduction Turnstile - Real Thing

Real Thing

Real thing I′m feeling
No eyes can see it
Part dream, part memory
Got to make myself believe
But can I keep it all together
Waiting for the real thing?
Can I keep it all together
Waiting for the real, the real thing?
Real thing I'm feeling
No eyes can see it
Part dream, part memory
Got to make myself believe
Can I keep it all together
Waiting for the real thing?
Can I keep it all together
Waiting for the real, the real thing?
The real thing, the real thing

Настоящее чувство

Настоящее чувство я испытываю,
Ничьи глаза этого не видят.
Отчасти сон, отчасти воспоминание,
Должен заставить себя поверить.
Но смогу ли я всё это сохранить,
Ожидая настоящего?
Смогу ли я всё это сохранить,
Ожидая настоящего, настоящего чувства?
Настоящее чувство я испытываю,
Ничьи глаза этого не видят.
Отчасти сон, отчасти воспоминание,
Должен заставить себя поверить.
Смогу ли я всё это сохранить,
Ожидая настоящего?
Смогу ли я всё это сохранить,
Ожидая настоящего, настоящего чувства?
Настоящего, настоящего чувства.