Paroles et traduction en anglais Tursas - Biisi5

Biisi5

Kesäpäivät koostuu kavereist ja Kanyesta
Studiosessarin jälkee raidaa pari mestaa
Helsinki ei oo nii Compton
Tääl jengi iced out ja valkosii, salee pelkää kariesta
Hain taas mun palkkani, ei kai sua haittaa
Maindaaks jos saan money
Koska mä oon haistanu kaltasii
Ennenki, ne on vaihtanu tiimii
Joo ne rahan perään ramppasi
Mä tiiän et mä oon etuoikeutettu
Mut tää on musta oikeest oikeutettu
Koska olin just puolet kesäst duunis
Sitä enne pari vuoden erä masentumist
Ja just äske nuolen terä osu uusiks
Enkä puhu Hoodist vaa Amorista
Tykkään blingist ja glamourista
Tykkään rahast, tykkään...

Ei mul ees oo rahaa, tiiäks pitäis alkaa stäkkää

Eli Onlyfanssist voitte mun alistuskuvii ostaa
Kurssitarjotin sano etten valmistu lukiosta, damn
Fygy ei kasva puussa tai pusikossa
Joten meitsi tekee stäkit rahanpesukuviosta
Nyt dämn, unelmana tehä duunii josta
Tykkään, kuulemma on vaikeet, joo ne haluu
Lyttää, unelmat ja aikeet, ei niil hajuu yhtää
En tee tätä maineest, mut kyl haluun kyttääjii
Ok Tursas, pidä ny pääs kii
Et oo og jos cloutti kuuluu sun pläänii
Saan kyl arvostusta oikeilt ystävilt
Mut haluun arvotusta, tiiäks mysteerii
Haluun inspiroida jengii tykkään siit
Päiväs huipulle joo ei se vaa mee nii
Mun tapa kertoo asioita on räpil tai äänil
Damn, sheesh

Nykyää on vaikee pysyy tasapainos
Ku pysyminen aiton nykyää pahaa mainost
Sun pitäs tehä painoo kunnes oot ku rahalaitos
Ja aina uusi paino, muttei todellakaa vaimoo
Tiiän jengi kelaa et räppi on kultakaivos
Mut suurin osa cappii et niil ois muka ain tos
Vierel joku mimmi ja taskuis skidi painoo
Ja bägis Louis lasit, huilasit just Cairos

Enkä tiiä jos sä äkkäsit
Mut puolet näist ei oo ollu ees liikkasalin bäkkäril
Syyllistyn kyl siihe itekki
Mut välil vaikeeta, et haluuks olla aito vai räppäri
Gettomasan lämppäri
Ilma dj:t, taustat laitan mun läppärilt
Ku mun Abletoni kämmenis
Crackatyl FL:llä mun bängerit
Mä olin legit Gettomasan lämppäri, se on oikeest aika leijaa, tiiäks?

Mä voin jäädä yöks mut mä lähen aamul
Mul on aikatului studiolle pitää saapuu
Paljon uusii mahollisuuksii me ollaa saatu
Mut beibi määrä ei koskaa korvaa laatuu
Ei siin midiksii aina
Shit is real vaikka
Gettomasan riimeist voi idiksii lainaa
Nyt te näätte kuka tän biitin murhas
Se on Tu-Tu-Tu-Tu-Tur...
Sä tiiät kuka mä oon, ei tarvii sanoo nimee ollenkaa
Ku meikä biisiin tulee tollee vaa
Oon aina holleilla jos haluut fiittii, biittii tai molempaa
Nii kurkkaa studiolle oven taa
Kuka sit oletkaa
Koska ain voi hustlaa kovempaa
Eikä aina jaksa somettaa
Mieluummin teen duunii
Ja sen voit aina olettaa
Painan wörkkii kunnes tulee siihe tolet, aa

Track 5

Summer days are made of friends and Kanye, baby
After the studio session, we're hitting a couple of spots
Helsinki ain't quite Compton, you see
Here, everyone's iced out and white, probably scared of cavities
I just got my paycheck, hope you don't mind
Do you mind if I get my money, girl?
'Cause I've smelled the likes of you before
They switched teams, chasing that dough
Yeah, they were chasing the money, I know
I know I'm privileged, sweetheart
But I honestly feel entitled to this
'Cause I just spent half the summer working hard
Before that, a couple of years of depression's dark
And just now, Cupid's arrow struck anew, it seems
I'm not talking about the Hood, but about Amor's dreams
I like bling and glamour, it's true
I like money, I like...

I don't even have money, you know, I gotta start stacking

So you can buy my submission pics from Onlyfans, darling
My course selection said I won't graduate high school, damn
Money doesn't grow on trees or in bushes, ma'am
So I'm making stacks from a money laundering scheme, yes I am
Now damn, my dream is to do work that I enjoy
They say it's hard, yeah, they want to destroy
Crush my dreams and intentions, they have no clue, no alloy
I don't do this for fame, but I do want watchers, it's coy
Okay Tursas, keep your head cool, boy
You're not OG if clout is part of your plan, it's a decoy
I get respect from real friends, that's the key
But I want respect, you know, the mystery
I want to inspire people, I like that, you see
The road to the top, yeah, it doesn't just go like that, free
My way of telling things is through rap or sound, believe
Damn, sheesh

Nowadays it's hard to stay balanced, I confess
Because staying real is now bad publicity, no less
You should make money until you're like a financial fortress
And always new money, but definitely no wife, I stress
I know people think rap is a gold mine, a quest
But most of them are capping, pretending they're blessed
With some girl next to them and kid-weight cash in their vest
And Louis glasses in the bag, just rested in Cairo, no rest

And I don't know if you noticed, dear
But half of these haven't even been backstage at a gym, it's clear
I'm guilty of it myself, I fear
But sometimes it's hard, do you want to be real or a rapper, my peer?
Gettomasa's opening act, it's a year
No DJs, I play the backing tracks from my laptop, no fear
With my Ableton in my palms, it's near
Crackin' FL Studio, my bangers, so clear
I was legit Gettomasa's opening act, that's pretty fly, you know?

I can stay the night but I'll leave in the morning, slow
I have a schedule, gotta arrive at the studio, so
We've been given a lot of new opportunities, yo
But baby, quantity never replaces quality, you know
It's not always mid, though
Shit is real even though
You can borrow ideas from Gettomasa's rhymes, so
Now you see who murders this beat, so slow
It's Tu-Tu-Tu-Tu-Tur...
You know who I am, no need to say my name at all
When I come into a track like that, so tall
I'm always available if you want a feature, a beat, or both, a call
So peek behind the studio door, enthrall
Whoever you are, small
Because you can always hustle harder, stand tall
And I don't always feel like posting on social media, a stall
I'd rather work, my thrall
And you can always count on that, a squall
I'll work until it comes to that, a fall