Sude Interlude (feat. Sude) - Tursas traduction en anglais

Sude Interlude (feat. Sude)

Yo Tursas
Voisimmä puskee?
Anna mä pusken snadii räpin tynkää
Siit ku lähdin Jyväskylää
Se oli äkkijyrkkää
Melko droppi, vaikken mäkihyppää
Oli 2020 ja väki kyttäs, jos sul on vähänki yskää
Vaik se ois dänkkiyskää
Siks ollu kämpil tyhjää
Kuinka pitkää? Ei rehellisesti mitää käsitystä
Ja vaikka mäki tykkään välil kyllä omast rauhast
Totta puhuakseni jo kauan sitte koko famin jätin syrjää
Koko perhe kipeenä, itteensä nälkiinnyttää
Sillee tekis mieli tästäki päättäjii syyttää
Mut oikeest se on ilman kärjistystä niinki
Et on meilki chattiryhmä, mis ollaa turvat kiinni
Enkä osaa kysellä, et mikä sul on fiilis
Ku mun fiilis on, et siihe dataa mult puuttuu vaa clearings
Puhutaaks me samaa kieltä ees? Emmä tiedä ees
Mut nää elintavat on makeet myrkkyy ku Pisangia
Aukot meijän riveis sillee meijän omaa designia
Jos oon mun heikkoudest nii häpeissään
Et pyydän apuu vaa rivien väleistä
Nii pliis älä missaa niit (älä missää nimessä)
Mäki koitan sun ahdingon spottaa
Ettei kädet ristis yhteyt tarvii koht ottaa
Pidä kii, pidä kii, mut älä päätäs my g
Nii mäki pidän kii, enkä päästä

En osaa puhua
En, en osaa puhua
Jos se vaan on minusta kiinni
Jos se vaa on minusta kii
Jos se vaan on minusta kiinni

Vaikeit ajatuksii, ne on salattava
Pidä kii, pidä kii, pidä kii
Pitää olla hyväs jamas, et voit puhuu pahast jamast
Pidä kii, pidä kii
Kyl sä selviit siit

En, en osaa puhua
Jos se vaan on minusta kiinni
Jos se vaan on minusta kiinni

Sude Interlude (feat. Sude)

Yo, Tursas here
Can we kiss?
Let me drop some rap real quick
Since I left Jyväskylä
It's been a steep drop
Quite a fall, even though I don't ski jump
It was 2020 and people were freaking out if you even coughed a little
Even if it was just a dank cough
That's why it's been empty at my place
For how long? Honestly, I have no idea
And even though I do like my own peace sometimes
To be honest, I left the whole fam on the sidelines a long time ago
The whole family sick, starving themselves
I feel like blaming the people in charge for this too
But honestly, without exaggeration, it's like this
We have a group chat where we're all locked in
And I don't know how to ask you how you're feeling
Because my feeling is that I'm just missing some data clearing
Are we even speaking the same language? I don't even know
But these lifestyles are sweet poison like Pisang Ambon
The holes in our lines are like our own design
If I'm so ashamed of my weakness
That I only ask for help between the lines
Then please don't miss them (don't miss them at all)
I'll try to spot your distress too
So we don't have to reach out with our hands crossed
Hold on, hold on, but don't let go, my girl
So I'll hold on, and I won't let go

I can't speak
No, I can't speak
If it's just up to me
If it's just up to me
If it's just up to me

Difficult thoughts, they must be kept secret
Hold on, hold on, hold on
You have to be in a good vibe to talk about a bad vibe
Hold on, hold on
You'll get through it

No, I can't speak
If it's just up to me
If it's just up to me